Bewertung:

Insgesamt hat das Buch „Enter Ghost“ von Isabella Hammad gemischte Kritiken erhalten. Hervorgehoben wurden die Stärken des Buches bei der Erkundung komplexer Themen und die schöne Prosa, aber auch Probleme bei der Entwicklung der Charaktere und des Tempos. Viele Rezensenten schätzten die tiefen Einblicke, die das Buch in die palästinensischen Erfahrungen und die Kämpfe der Künstler unter der Besatzung gewährt. Einige fanden es jedoch schwierig, sich auf die Hauptfigur einzulassen, und kritisierten den Roman als etwas mäandernd und übermäßig detailliert.
Vorteile:⬤ Gut geschrieben mit schöner Prosa
⬤ bietet tiefe Einblicke in die palästinensische Sichtweise und die Komplexität des Lebens unter der Besatzung
⬤ interessante Charaktere und Themen im Zusammenhang mit Kunst und Konflikt
⬤ bietet eine fesselnde Erzählung und emotionale Tiefe
⬤ gelobt für seine literarische Qualität und Ambition.
⬤ Die Entwicklung der Charaktere, insbesondere der Hauptfigur Sonia, erschien einigen Lesern als unzureichend und wenig fesselnd
⬤ Probleme mit dem Tempo, die Geschichte wurde als mäandernd oder manchmal zu detailliert beschrieben
⬤ einige fanden Teile des Buches dicht und schwerfällig
⬤ gemischte Gefühle über die Einbeziehung von Shakespeare-Elementen, die von der Haupthandlung ablenken.
(basierend auf 24 Leserbewertungen)
Enter Ghost
Isabella Hammad ist eine Meisterin der subtilen Nuancen" -- New York Times
Die Schauspielerin Sonia Nasir kehrt nach Jahren der Abwesenheit von der Heimat ihrer Familie und nach einer verhängnisvollen Liebesaffäre nach Haifa zurück, um ihre ältere Schwester Haneen zu besuchen. Es ist ihre erste Reise seit der zweiten Intifada und dem Tod ihrer Großeltern: Während Haneen sich hier ein Leben aufbaute und nach Tel Aviv pendelte, um an der Universität zu unterrichten, blieb Sonia in London und konzentrierte sich auf ihre Schauspielkarriere und ihre inzwischen ausschweifende Ehe. Nach ihrer Rückkehr stellt sie fest, dass ihre Beziehung zu Palästina zerbrechlich ist, tief verwurzelt und neu zugleich.
Bei Haneen lernt Sonia die charismatische und aufrichtige Mariam, eine lokale Regisseurin, kennen und wird in eine Hamlet-Inszenierung im Westjordanland hineingezogen. Schon bald probt Sonia Gertudes Text auf klassischem Arabisch und verbringt mehr Zeit in Ramallah als in Haifa, zusammen mit einer engagierten Gruppe von Männern aus dem gesamten historischen Palästina, die trotz konkurrierender Egos und Prioritäten alle Shakespeare auf die andere Seite der Mauer bringen wollen. Je näher die Premiere rückt, desto deutlicher wird, wie viele gewalttätige Hindernisse sich einer Truppe palästinensischer Schauspieler in den Weg stellen. Inmitten all dessen beginnt das Leben, das Sonia einst kannte, der beängstigenden und aufregenden Möglichkeit zu weichen, in der Heimat ihrer Vorfahren ein neues Ich zu finden.
Enter Ghost ist eine atemberaubende Darstellung des heutigen Palästinas, eine Geschichte über Diaspora, Vertreibung und die Verbindung, die man in der Familie und im gemeinsamen Widerstand finden kann. Zeitgemäß, nachdenklich und leidenschaftlich - Isabella Hammads mit Spannung erwarteter zweiter Roman ist ein exquisites Kunststück, eine unvergessliche Geschichte von Kunstfertigkeit unter der Besatzung.