Bewertung:

Das Buch wird für seinen informativen Inhalt, die gründliche Transkription von Muffats Traktat und die wertvollen Einblicke in die französische Aufführungspraxis des Barock hoch gelobt. Es wird als wichtige Quelle für Musiker und Musikwissenschaftler angesehen.
Vorteile:⬤ Gut organisierter und informativer Inhalt
⬤ umfassende Abdeckung des französischen Barocks und der Aufführungspraxis
⬤ in mehreren Sprachversionen erhältlich
⬤ wertvoll für Amateur- und Berufsmusiker
⬤ ausgezeichnete Übersetzung und Kommentare.
In den Rezensionen werden keine wesentlichen Nachteile erwähnt.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Georg Muffat on Performance Practice: The Texts from Florilegium Primum, Florilegium Secundum, and Auserlesene Instrumentalmusik--A New Translation wi
"... ein faszinierender Gesamteindruck von den alltäglichen Sorgen und dem Arbeitsumfeld eines Berufsmusikers des späten 17.
Jahrhunderts. Jahrhunderts.“ --American Recorder Dieser Band präsentiert Muffats Texte zusammen mit Varianten aus seinen eigenen Editionen in anderen Sprachen. Wilsons sehr gut lesbares Zusatzmaterial macht das Buch zu einem nützlichen Werk für Theoretiker, Historiker und Interpreten.
Das Buch ist besonders aufschlussreich über die Unterschiede zwischen der französischen und der deutschen Praxis. Behandelt werden Tonhöhe, Verzierungen, Bogenführung und mehr.