Bewertung:
Die Rezensionen heben hervor, dass di Giovannis Übersetzung von Hegels Logik weithin als klarer und lesbarer als frühere Versionen angesehen wird. Viele Rezensenten finden die Einführung aufschlussreich und tragen zur Klärung von Hegels komplexen Ideen bei. Allerdings gibt es erhebliche Bedenken hinsichtlich der Qualität des Einbands sowohl der gebundenen als auch der broschierten Ausgabe, wobei mehrere Rezensenten von Problemen mit herausfallenden Seiten und schlechter Klebebindung berichten. Insgesamt wird das Buch für seinen Inhalt geschätzt, aber für seine physische Haltbarkeit kritisiert.
Vorteile:⬤ Klare und lesbare Übersetzung von di Giovanni, die als eine der besten gilt.
⬤ Aufschlussreiche Einführung, die das Verständnis von Hegels Philosophie fördert.
⬤ Die Ausgabe ist gut verpackt und wird als unverzichtbare Ergänzung einer Philosophie-Bibliothek geschätzt.
⬤ Schlechte Qualität des Einbands; viele Rezensenten bemängelten herausfallende Seiten und Bindungsprobleme.
⬤ Der hohe Preis ist nicht durch die physische Qualität des Buches gerechtfertigt.
⬤ Einige Leser finden Hegels Ideen trotz der Übersetzung sehr schwer zu begreifen.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
Georg Wilhelm Friedrich Hegel: The Science of Logic
Diese neue Übersetzung der Wissenschaft der Logik (auch bekannt als „Große Logik“) enthält das überarbeitete Buch I (1832), Buch II (1813) und Buch III (1816). Neuere Forschungen haben uns ein detailliertes Bild des Prozesses vermittelt, der Hegel zu seiner endgültigen Konzeption des Systems und der Stellung der Logik in diesem System führte.
Wir verstehen jetzt, wie und warum Hegel sich von Schelling distanzierte, wie radikal dieser Bruch mit seinem frühen Mentor war und inwieweit er eine Rückkehr (aber mit einem Unterschied) zu Fichte und Kant zur Folge hatte. In der Einleitung des Bandes stellt George di Giovanni in synoptischer Form die Ergebnisse der neueren Forschung zu diesem Thema vor.
Er erkennt die Bruchlinien in Hegels System an, die gegensätzliche Interpretationen zulassen, und argumentiert, dass die Logik das Ende der klassischen Metaphysik markiert. Die Übersetzung wird von einem umfangreichen Apparat historischer und erläuternder Anmerkungen begleitet.
| ISBN: | 9781107499638 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2015 |
| Seitenzahl: | 866 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
