Gerhart Hauptmann's Before Daybreak: A Translation and an Introduction
Vor Tagesanbruch, das erste bedeutende Drama des deutschen Naturalismus, war auch das erste Stück von Gerhart Hauptmann, dem bedeutendsten Naturalisten des Theaters.
Die vorliegende Übersetzung von Peter Bauland (ursprünglich 1978 erschienen) ist die erste umgangssprachlich überzeugende englische Fassung, die die verschiedenen Diktionsebenen dieses bahnbrechenden modernen Dramas einfängt. Ihr ist eine kritische Einleitung des Übersetzers vorangestellt, die das Stück in den historischen Kontext einordnet und seine Form und seinen Inhalt erörtert.
| ISBN: | 9781469629940 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
