Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Originaltitel:
Collected Poems of St Therese of Lisieux
Inhalt des Buches:
Die heilige Therese von Lisieux ist eine der beliebtesten Heiligen der Kirche. Ihre Schriften gehören zu den populärsten Werken der Spiritualität, die die Welt je gekannt hat.
Sie wurde 1888 im Alter von fünfzehn Jahren in den Karmel aufgenommen und lebte nur noch neun Jahre. Die heilige Therese schrieb in äußerster Einfachheit, und dennoch wurde sie wegen ihrer herausragenden geistlichen Unterscheidungskraft von Papst Johannes Paul II. zur Kirchenlehrerin erklärt.
Ihre Begabung als Dichterin ist den englischsprachigen Lesern jedoch weitgehend unbekannt geblieben - hier werden zum ersten Mal nicht weniger als zweiundsiebzig Gedichte dieser bemerkenswerten Karmelitin ins Englische übersetzt, mehr als in jedem anderen bisher erschienenen Buch: Übersetzungen aller zweiundsechzig Gedichte in Un Cantique d'Amour, zusammen mit zehn Verspassagen aus ihren Theaterstücken, den 'recreations pieuses'. Diese Übersetzungen wurden nach den völlig authentischen Originaltexten der Manuskripte von Therese angefertigt.
Alan Bancroft ist ein gelehrter und einfühlsamer Interpret, der die Intelligenz und den Eifer der Verse von Therese einfängt. Diese Gedichte - wie auch ihre Prosatexte - feiern ihre freudige Hingabe an die Herrlichkeit Gottes.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780852445471 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
