Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
History of the German Element in Texas from 1820-1850: and Historical Sketches of the German Texas Singers' League and Houston Turnverein from 1853- 1
Ich habe das fast vergessene Buch von Tiling zufällig entdeckt, als ich nach Informationen für ein Buch suchte, an dem ich zusammen mit Jim Woodrick über die Geschichte von Cat Spring und Millheim Texas arbeite. Dies ist Teil der Arbeit einer kleinen engagierten Gruppe von Autoren und Redakteuren, die sich den Namen "The Millheim Literary Circle" gegeben haben.
Einer der interessanten Aspekte von Tiling's Arbeit ist, dass sie uns eine intime Illustration des deutsch-texanischen Einflusses auf das Leben und die Kultur gibt und wie er diese frühen Pioniere inspirierte. Zweifellos konnten viele der damaligen Leser sowohl Englisch als auch Deutsch verstehen, denn er hat eine Reihe von Gedichten in deutscher Sprache in dieses Buch aufgenommen und auch Anhänge, darunter die Satzung des Adelsvereins, die ein so kontroverser Teil der Geschichte der deutsch-texanischen Einwanderung war. Diese habe ich in der Originalsprache belassen, da es immer noch einige von uns gibt, die beide Sprachen sprechen können.
Ich hoffe, dass dieses Buch die Leser an den enormen Einfluss erinnert, den die deutsche Kultur auf die Entwicklung von Texas hatte, und dass die Texaner auf diese Weise etwas von ihrem verlorenen Erbe wiederentdecken. Diese Ausgabe wurde vollständig neu gestaltet, um die Lesbarkeit zu verbessern.
Stephen A. Engelking MBA.