Bewertung:
Das Buch ist eine wertvolle Quelle für das Studium der Liturgiegeschichte, insbesondere des Römischen Breviers, und bietet gute historische Referenzen. Die Nutzer haben jedoch Probleme mit Tippfehlern aufgrund von OCR-Fehlern und einige Formatierungsprobleme in der Kindle-Ausgabe festgestellt. Außerdem gibt es Bedenken hinsichtlich unprofessioneller Werbung im Buch selbst.
Vorteile:Guter klassischer Text für das liturgische Studium, sehr gute historische und archivarische Referenzen, beschreibt akribisch die Geschichte des römischen Breviers.
Nachteile:Viele OCR-Tippfehler im Text, schlechte Darstellung auf Kindle, unprofessionelle Werbung für eine New-Age-Website in einem christlichen Kontext.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
History of the Roman Breviary
Die vorliegende englische Ausgabe wurde aus der dritten französischen Ausgabe (Paris, 1911) übersetzt, wobei der Unterschied in einer Reihe von Detailkorrekturen besteht. Die bemerkenswertesten unter ihnen sind den Vorschlägen des ausgezeichneten Liturgikers M.
Atwell Baylay zu verdanken, dem ich gerne für die freundliche Sorgfalt und Aufmerksamkeit danke, die er der englischen Übersetzung gewidmet hat. Der "Schluss" der französischen Ausgabe wurde weggelassen und stattdessen ein Kapitel über die Reform von Pius X. hinzugefügt.
Niemand wäre auf die Idee gekommen, eine Geschichte des Römischen Breviers zu schreiben, die die Schlussfolgerung auslässt, die der Heilige Stuhl soeben mit der Bulle DivinuAfflatu vom 1. November 1911 zu den Projekten von Benedikt XIV.
gezogen hat. Beim Schreiben dieser zusätzlichen Seiten hatte ich die große Genugtuung, in all dem, was die päpstliche Reform wiederherstellt, die Erfüllung jener Wünsche zu finden, die mein Buch vor zwanzig Jahren zum ersten Mal respektvoll zum Ausdruck brachte.
| ISBN: | 9781470969042 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
