Bewertung:
Das Buch „Tales from the Expat Harem“ ist eine Sammlung von kurzen Essays westlicher Frauen, die von ihren Erfahrungen in der Türkei berichten. Die Geschichten bieten Einblicke in die türkische Kultur, die Gastfreundschaft und die Erfahrung als Expatriate und betonen oft die persönliche Entwicklung und Selbstfindung.
Vorteile:⬤ Fesselnde und mitreißende Erzählungen, die einen persönlichen Blick auf das türkische Leben und die türkische Kultur bieten.
⬤ Frische Perspektiven von einer vielfältigen Gruppe von Autorinnen.
⬤ Bietet Einblicke in verschiedene Aspekte des Lebens in der Türkei und macht sie für Reisende nachvollziehbar.
⬤ Ermutigt die Leser, kulturelle Unterschiede zu erforschen und anzunehmen.
⬤ Gut geschrieben und leicht zu lesen, eignet sich sowohl für die gelegentliche Lektüre als auch für die wichtige Reisevorbereitung.
⬤ Die Qualität der Texte variiert von Autor zu Autor.
⬤ Manche Leser werden sich nicht mit jeder Geschichte identifizieren können.
⬤ Die meisten Autoren stammen aus einer weißen, englischsprachigen Mittelschicht.
⬤ Das Buch bietet möglicherweise keine praktischen Informationen für typische Touristen, die einen Urlaub planen.
(basierend auf 59 Leserbewertungen)
Tales from the Expat Harem: Foreign Women in Modern Turkey
Während die westliche Welt darum kämpft, die Paradoxe der modernen Türkei zu verstehen, einem Land, das sowohl europäisch als auch asiatisch ist, zukunftsorientiert und doch im alten Reich verwurzelt, enthüllen die Geschichten aus dem Expat-Harem seine persönlichsten Nuancen.
Diese aufschlussreiche Anthologie bietet einen Einblick in das Land aus der Perspektive von zweiunddreißig Auswanderern aus sieben verschiedenen Nationen - Künstlern, Unternehmern, Freiwilligen des Friedenskorps, Archäologen, Missionaren und anderen -, die sich in der Türkei niedergelassen haben, um zu arbeiten, zu lieben oder Abenteuer zu erleben. In erzählenden Essays, die die letzten vier Jahrzehnte abdecken, enthüllen diese unterschiedlichen Frauen die Mystik des "Orients", beschreiben religiöse Konflikte, lassen sich auf kulturelle Entdeckungen ein und manövrieren familiäre Traditionen, Bräuche und Verantwortlichkeiten.
Die ergreifenden, humorvollen und transzendenten Essays nehmen den Leser mit zu Hochzeiten und Arbeitsplätzen, in die gepflasterten byzantinischen Straßen, in die überschwänglichen Basare entlang der Seidenstraße und tief in die weibliche Hochburg der dampfenden osmanischen Badehäuser. Das Ergebnis ist eine atemberaubende Sammlung von Stimmen von Frauen, die zwischen zwei Häusern stehen, während sie ihre Identität neu definieren und ihre Weltanschauung umgestalten. Indem sie den "Expat-Harem" als eigenständige Gemeinschaft bezeichnen, machen die Herausgeber auch das Konzept des östlichen Harems wieder salonfähig, das lange Zeit Gegenstand falscher westlicher Stereotypen war.
"Ähnlich wie die importierten Bräute der Sultane des fünfzehnten Jahrhunderts wird unser Expat-Harem durch den gemeinsamen Umstand heraufbeschworen, im Ausland geboren und weiblich in einem Land zu sein, das von einer Haremstradition durchdrungen ist", erklären Ashman und Gokmen. "Unsere Schriftstellerinnen sind untrennbar mit der türkischen Kultur verbunden, in sie eingebettet und dennoch fremd.".
| ISBN: | 9781580051552 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2006 |
| Seitenzahl: | 300 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
