Bewertung:
Das Buch „Geschichten von den Marshallinseln“ von Jack A. Tobin wird wegen seiner Sammlung mündlicher Erzählungen, die Einblicke in die Kultur der Marshallinseln geben, sehr geschätzt. Es dient sowohl als wertvolle pädagogische Ressource zur Diversifizierung des Lehrplans als auch als Primärquelle für das Verständnis indigener Erzählungen. Tobins respektvolle Methodik und die Tiefe des kulturellen Kontextes bereichern die Erfahrung des Lesers.
Vorteile:Das Buch wird für seine gründliche Sammlung der mündlichen Überlieferungen der Marshallesen, den wertvollen Kontext und die Qualität der Primärquellen gelobt. Es trägt effektiv zum Verständnis der marshallischen Kultur und Geschichte bei und ist damit eine hervorragende Quelle für Studenten und Wissenschaftler. Die Leserinnen und Leser schätzen Tobins respektvolle Herangehensweise an die Dokumentation der Stimmen der Eingeborenen und die emotionalen Verbindungen, die sie spürten, als sie persönliche Verbindungen zu den Geschichten in diesem Buch entdeckten.
Nachteile:Einige Rezensenten merken an, dass mündliche Traditionen in akademischen Kontexten um Anerkennung ringen und möglicherweise von veröffentlichten Werken überschattet werden. Aufgrund dieses Ungleichgewichts kann es auch Bedenken hinsichtlich der Zugänglichkeit indigener Erzählungen geben, obwohl dies eher ein Kommentar zum breiteren akademischen Umfeld als eine direkte Kritik am Buch selbst ist.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Stories from the Marshall Islands
Unter den Marshallesen ist der ri-bwebwenato (Geschichtenerzähler) bekannt und geachtet, ein lebendiger Aufbewahrer und Übermittler der traditionellen Geschichte und Kultur.
Hier finden Sie neunzig Volksmärchen und Geschichten über historische Ereignisse, die im dritten Quartal des zwanzigsten Jahrhunderts gesammelt und ins Englische übersetzt wurden. Sie enthalten Geschichten über Ursprünge, menschenähnliche Tiere, Unholde und Kobolde - einige bösartig, andere verspielt.
Viele werden in der Originalsprache wiedergegeben und durch ausführliche Kommentare ergänzt.
| ISBN: | 9780824820190 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
