Bewertung:

Das Buch „Gesprochenes Marshallisch“ dient als wertvolle Einführung in die marshallische Sprache, obwohl es einige veraltete Schreibweisen enthält. Es wird zwar für seine Struktur und die schrittweise Einführung von Vokabeln und Grammatik gelobt, aber die Verwendung sowohl der traditionellen als auch der phonetischen Schreibweisen kann verwirrend sein. Die Einbeziehung von Dialogen und Übungen wird geschätzt, aber die Nutzer empfehlen, sich ein Wörterbuch für die moderne Rechtschreibung zuzulegen. Es gibt auch einen Hinweis auf eine neue Ressource, 'Practical Marshallese', die eine bessere Option für die aktuelle Rechtschreibung sein könnte.
Vorteile:⬤ Großartige Einführung in die marshallesische Sprache
⬤ gut strukturierte Lektionen mit Dialogen und Übungen
⬤ nützlich für das Verständnis der Aussprache
⬤ für Anfänger empfohlen
⬤ empfiehlt den Kauf eines umfassenden Wörterbuchs
⬤ verfügbare Lehrbücher sind begrenzt.
⬤ Verwendet veraltete traditionelle Rechtschreibung neben einem verwirrenden phonetischen System
⬤ Reproduktion von Dialogen und Vokabeln mit doppelter Schreibweise kann mühsam sein
⬤ ist möglicherweise nicht die kostengünstigste Ressource
⬤ einige empfehlen stattdessen eine neuere kostenlose Ressource.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Spoken Marshallese: An Intensive Language Course with Grammatical Notes and Glossary
Spoken Marshallese wurde entwickelt, um den Bedarf an einem grundlegenden Text in der Sprache der Marshallinseln zu decken.
Es vermittelt den Studierenden einen fließenden Umgang mit der Sprache und ein Gefühl für ihre Struktur, so dass sie sich ohne zusätzlichen formalen Unterricht frei über ein breites Spektrum von Themen unterhalten können. Das Marshallese-English Dictionary von Takaji Abo, Byron W.
Bender, Alfred Capelle und Tony DeBrum ist als Ergänzung zu diesem Text nützlich.