
Gestures We Live by: The Pragmatics of Emblematic Gestures
Dieses Buch untersucht Embleme (oder emblematische Gesten) aus pragmatischer Sicht, d.h.
als autonome Gesten, die kommunikative Funktionen erfüllen, illokutionäre Werte verkörpern und als Signale von kognitiver Relevanz wirken. Embleme werden als multimodale Werkzeuge an der Grenze zwischen verbalen und nonverbalen Modi verstanden und sind Teil des kommunikativen Repertoires von Individuen und soziokulturellen Gruppen.
Embleme stellen eindeutige Fälle von Verkörperung dar und sind anfällig für zahlreiche Prozesse der Metaphorisierung (im Gegensatz zu verbalen Metaphern oder nicht), der Metonymie und der Interferenz zwischen Modalitäten. Die Anwendungen der emblematischen Analyse sind zahlreich, von der Lexikographie über das Erlernen von Zweitsprachen bis hin zur Verarbeitung natürlicher Sprache.