Gewöhnliche amerikanische Redewendungen in alltäglichen Kontexten: Ein detaillierter Leitfaden für Konversation und Small Talk im echten Leben

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,4 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch „Common American Phrases“ ist weithin anerkannt für seine praktische Hilfe für Nicht-Muttersprachler beim Verstehen umgangssprachlicher Ausdrücke und Redewendungen, die in amerikanischen Gesprächen häufig verwendet werden. Es ist besonders nützlich für Neueinwanderer und ESL-Lernende, die ihre Konversationsfähigkeiten verbessern wollen. Einige Rezensionen weisen jedoch auf Einschränkungen bei der Tiefe des Wortschatzes und der organisatorischen Struktur hin.

Vorteile:

⬤ Wertvolle Ressource für neue Einwanderer, um amerikanische Konversationsphrasen zu verstehen.
⬤ Enthält viele umgangssprachliche Ausdrücke und Redewendungen, die für Nicht-Muttersprachler schwer zu verstehen sind.
⬤ Informative Erklärungen, die das Verstehen erleichtern.
⬤ Sehr empfehlenswert für erwachsene Nicht-Muttersprachler und ESL-Studenten.
⬤ Viele Nutzer schätzen den ansprechenden Stil und die praktische Ausrichtung.

Nachteile:

⬤ Es fehlen einige Ausdrücke, die die Nutzer erwartet hätten.
⬤ Begrenzte Tiefe des Wortschatzes
⬤ könnte die Fähigkeiten fortgeschrittener Lerner nicht bereichern.
⬤ Die Organisation könnte benutzerfreundlicher sein
⬤ Die alphabetische Sortierung ist für das Lernen möglicherweise nicht praktisch.
⬤ Einige Rezensenten äußern sich unzufrieden und behaupten, das Buch entspreche nicht ihren Lernbedürfnissen.

(basierend auf 26 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Common American Phrases in Everyday Contexts: A Detailed Guide to Real-Life Conversation and Small Talk

Inhalt des Buches:

Mit mehr als 200 neuen Einträgen bietet diese aktualisierte Ausgabe fast 2.000 gebräuchliche Redewendungen und umgangssprachliche Ausdrücke, die im heutigen amerikanischen Englisch verwendet werden.

Von Begrüßung und Verabschiedung bis hin zu alltäglichem Small Talk wird jeder Eintrag in einem realistischen Kontext präsentiert. Besonderes Augenmerk wird auf die Bedürfnisse von Nicht-Muttersprachlern gelegt, wie z.B.

Einschränkungen und Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung sowie ein Index für die Suche nach Ausdrücken, der das Nachschlagen vor Ort erleichtert. Ein unverzichtbares Wörterbuch für alle Studenten der englischen Sprache, die die gebräuchlichsten Ausdrücke der heutigen amerikanischen Sprache kennen möchten.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780071405607
• Autor: A. Spears Richard
• Verlag: Mcgraw Hill Book Co
• Einband: Taschenbuch