
Ordinary Entanglement
„In ORDINARY ENTANGLEMENT entwirft Melissa Dickey eine wankelmütige, sich selbst hinterfragende Syntax, ein Bewusstsein, das auf einem sterbenden Planeten und in einer von Rassismus, wirtschaftlicher Ungleichheit und Patriarchat geprägten Gesellschaft nach einem festen Stand sucht. Auch wir als Leser werden in diese sich ausbreitenden Meditationen hineingezogen, die Vergnügen und Liebe für die eigene Sippe gegen unsere Pflicht abwägen, nicht wegzusehen, wenn wir leiden. Ich fühlte mich glücklich und fragte mich, ob es okay ist, sich glücklich zu fühlen im ozeanischen Feld / der beschissenen Welt, es ist dunkel und schön hier drin. Selbst in den Tiefen des Zweifels glänzt ORDINARY ENTANGLEMENT mit Momenten der Schönheit, einem Kind, das auf einem Spielzeugsaxophon spielt, einem blühenden Catalpa-Baum, den alltäglichen Wundern, die sowohl als Ballast als auch als Boje dienen"--Emily Pérez
„ORDINARY ENTANGLEMENT zu lesen, bedeutet, sich von sowohl gemessenen als auch wilden Zeilen treiben zu lassen. Der Held dieser Gedichte - Mutter, jugendliche Tochter, Geliebte - hält ein Seil, eine Art Nabelschnur, die sie an die Welt bindet. Doch in Dickey's langen, schwärmerischen Gedichten ist alles zu einer anderen Art von Seil verwoben, das an einen Eimer gebunden und in einen Brunnen hinabgelassen wird. Es stellt sich heraus, dass das Wasser im Gewöhnlichen und im Außergewöhnlichen, in der Verstrickung und der Differenzierung zu finden ist. Im Geiste von Bernadette Mayers Midwinter Day kümmert sich Dickey sowohl um das, was an der Peripherie geschieht, als auch um das, was im Inneren passiert. Dieses Buch weiß, dass 'alles Mögliche, das am Rande liegt, / im Begriff ist, zu dem zu werden, was es gibt'."--Sasha Steensen
„Melissa Dickeys Gedichte singen trotzend - und vielleicht feiernd - von einer langsam brennenden, sich ständig drehenden Welt. Ein Maßstab', schlägt die Dichterin vor, und tatsächlich bieten sie weniger einen festen Punkt als vielmehr die Lichter im Gang, die einen im Notfall zum nächsten Ausgang führen. Dickey leugnet nicht die Gewalt, die wir erben, sondern bietet ein Lied an, das uns gegen das wappnet, was noch kommen könnte. Einfach gesagt, diese Zeilen leuchten."--Abigail Chabitnoy
Poesie. Frauenstudien.