Bewertung:
PEAKS AND BANDITS ist ein klassisches Bergsteiger-Abenteuerbuch, das ursprünglich während des Zweiten Weltkriegs in Norwegen veröffentlicht und kürzlich für ein englischsprachiges Publikum übersetzt wurde. Die Erzählung folgt den Heldentaten des Autors auf Korsika, wobei er seine Kletterabenteuer mit Einblicken in die örtlichen Banditengesellschaften und -bräuche verknüpft, die durch eine geschickte Übersetzung noch verstärkt werden. Das Buch wird für seine fesselnde Erzählweise und den reichen historischen und kulturellen Kontext gelobt.
Vorteile:⬤ Fesselnde und faszinierende Geschichte, die Bergsteigen mit kulturellen Einblicken verbindet
⬤ hochwertige Übersetzung, die das Leseerlebnis verbessert
⬤ bietet einzigartigen historischen Kontext und Humor
⬤ spricht sowohl Kletterbegeisterte als auch diejenigen an, die sich für lokale Überlieferungen interessieren.
Einige Leser, die keine Fans klassischer Literatur sind, werden den historischen Kontext vielleicht weniger ansprechend finden; die spezifischen kulturellen Bezüge werden vielleicht nicht bei jedem Anklang finden.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Peaks and Bandits: The Classic of Norwegian Literature
Im Jahr 1909 träumten der norwegische Bergsteiger Alf Bonnevie Bryn und ein anderer junger Bergsteiger, der Australier George Ingle Finch, vom Himalaya und nahmen Korsika ins Visier, um ihre Erfahrungen zu erweitern.
Die Ereignisse dieser denkwürdigen Reise bilden die Grundlage für Bryns gefeiertes Buch Tinder og banditter - 'Peaks and Bandits' (Gipfel und Banditen), wobei ihre ungestümen Heldentaten die norwegischen Leser seit Generationen begeistern. Dieser Klassiker der norwegischen Literatur wurde von Bibbi Lee neu übersetzt und ist nun zum ersten Mal auf Englisch erhältlich.
Obwohl Bryn später ein angesehener Bergsteiger und Autor werden sollte und Finch als einer der größten Bergsteiger aller Zeiten gilt - eine Legende der Everest-Expedition von 1922 -, fängt Peaks and Bandits sie an der Schwelle zu diesen Erfolgen ein: einfach zwei Studenten, die ihre Osterferien nutzen und ihre Eskapaden von ihrer Leidenschaft fürs Klettern antreiben. Während sie sich an unerwarteten und oft seltsamen Orten wiederfinden, verkörpert Bryns scharfe und fröhliche Erzählung Reiseschriftstellerei vom Feinsten. Der ansteckende Enthusiasmus von Bryns Erzählungen, der sich mit faszinierenden Einblicken in das Leben im Korsika des frühen 20.
Jahrhunderts paart, hat dieses Buch zu einem der beliebtesten Abenteuerbücher Norwegens gemacht. Peaks and Bandits verkörpert die zeitlose Freude am Abenteuer.
| ISBN: | 9781839810862 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 128 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
