Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 80 Stimmen.
Giros Negros / Black Turns
Der Blick eines Schriftstellers, der dem Leben wie einem Zirkuszelt beiwohnt.
„Wie ein gerissener Jäger greift die humorvolle Reflexion ihre Beute nicht frontal an: Sie zieht es vor, einen Umweg zu machen und auf ein aufschlussreiches Paradoxon zu warten, das es ihr ermöglicht, das Ziel zu treffen oder über den Schein hinaus zu sehen. Giros negros hat also eine doppelte, sich drehende Berufung: Es ist kein wohlgeordnetes Gebäude, sondern ein sich drehendes Rad, das Ideen in verschiedene Richtungen schießt, manchmal in entgegengesetzte, in der Hoffnung, dass eine von ihnen im Kopf des Lesers aufkeimt. (...) Wie jeder Schriftsteller möchte ich überzeugen, aber ich möchte, dass dieses Buch so gelesen wird, wie ich es geschrieben habe, mit dem festlichen und schockierenden Geist eines Zuschauers, der ein Festzelt besucht. --Enrique Serna.
ENGLISCHE BESCHREIBUNG.
„Wie es kluge Jäger tun, vermeidet es die komische Reflexion, ihre Beute frontal anzugreifen. Sie zieht Umwege vor, wartet auf das aufschlussreiche Paradoxon, das einen Volltreffer garantiert, oder auf die Fähigkeit, hinter den Schein zu blicken. So hat Black Turns einen doppelten Dreh- und Angelpunkt: Es ist kein ordentliches Gebäude, sondern ein Windrad, das Ideen in alle Richtungen schießt, manchmal in entgegengesetzte Richtungen, in der Hoffnung, dass wenigstens eine im Kopf des Lesers wächst (... ) Wie jeder andere Schriftsteller möchte ich Sie überzeugen, aber ich möchte, dass Sie dieses Buch so lesen, wie ich es geschrieben habe, mit der festlichen und nervigen Stimmung eines Zuschauers, der ein Festzelt betritt."“ --Enrique Serna.