Bewertung:
„Glühwürmchenlaternen“ ist eine Sammlung von Erinnerungen der Dichterin Maggie Chula, die eine lockere und fesselnde Perspektive auf ihre Erfahrungen als Ausländerin in Japan sowie Einblicke in japanische historische Persönlichkeiten bietet. Auch wenn manche Leser ein spezielles Thema suchen, eignet sich die Sammlung sowohl für eine kontinuierliche Lektüre als auch für ein gelegentliches Eintauchen.
Vorteile:⬤ Fesselnder Schreibstil
⬤ fängt reizvolle Bilder ein
⬤ unterhaltsame Episoden über kulturelle Erfahrungen
⬤ kann fortlaufend oder als Gedicht gelesen werden
⬤ aufschlussreiche Essays über historische Persönlichkeiten.
⬤ Es fehlt ein fokussiertes Thema
⬤ einige Stücke fühlen sich eher wie Erweiterungen von Geschichten an, als eigenständige Haiku
⬤ nicht alle Leser mögen den lockeren Ansatz.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
Firefly Lanterns: Twelve Years in Kyōto
1980, nachdem sie zwei Jahre lang die Welt bereist hatten, beschlossen Margaret Chula und ihr Mann John Hall, dass sie für längere Zeit in einer anderen Kultur leben und arbeiten wollten. Sie entschieden sich für Japan.
Chula fühlte sich zu den Feinheiten der japanischen Poesie und zu einer Kultur hingezogen, die die Schönheit des Alltagslebens feiert. Sobald sie sich niedergelassen hatten, tauchten sie in die Freuden und Herausforderungen des Lebens in einem traditionellen japanischen Haus ein. Als sie 1992 in die USA zurückkehrten, wurden sie nach Geschichten über ihr „exotisches“ Leben in Kyō
To. Chula begann, ihre Erinnerungen in der japanischen Form Haibun, einer Kombination aus Prosa und Haiku, zu schreiben.
Das Ergebnis bietet einen Einblick in das Leben eines Gaijin (Außenstehenden) mit humorvollen, peinlichen und herzzerreißenden Geschichten. Ergänzt durch ausgewählte Fotografien ist Firefly Lanterns die Geschichte einer inneren Reise, bereichert durch das Wissen um die japanische Geschichte und Kultur und wiedergegeben in der reichen und kunstvollen Haibun-Form - eine wunderschöne Hommage an eine bemerkenswerte und lebensverändernde Erfahrung.
| ISBN: | 9781951651985 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
