Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist eine komplexe Darstellung der Kulturrevolution in China mit einer Mischung aus Humor, Ironie und sexuellen Themen. Obwohl es eine einzigartige Perspektive und eine fesselnde Erzählung bietet, fanden einige Leser es langatmig, schlecht übersetzt oder schwer nachvollziehbar. Es gibt Hinweise auf unangemessene Inhalte, einschließlich Tierquälerei, die bestimmte Leser abschrecken könnten.
Vorteile:Bietet eine einzigartige Perspektive auf die Kulturrevolution, mischt Humor und ernste Themen effektiv, präsentiert eine unverwechselbare Stimme und enthält eine fesselnde Erzählung mit interessanten stilistischen Entscheidungen.
Nachteile:Langatmige Erzählung, Humor, der möglicherweise nicht bei allen Lesern auf Resonanz stößt, Bedenken wegen der schlechten Übersetzung, Einbeziehung beunruhigender Inhalte wie Tierquälerei und eine Verschiebung der erzählerischen Spannung im Verlauf der Geschichte.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Golden Age
Inhalt des Buches:
Zu der Zeit, als Wang schrieb, waren Romane über die Kulturrevolution eher konventionelle Erzählungen darüber, wie gute Menschen während dieses Jahrzehnts des Wahnsinns edel litten. Das System selbst wurde selten in Frage gestellt. Wangs Buch war radikal anders... Die Idee, wie man sich der Macht widersetzt, liegt dem Goldenen Zeitalter zugrunde. --Ian Johnson, The New York Times Book Review.
Wie Gary Shteyngart oder Michel Houellebecq ist Wang Xiaobo eine Ikone der chinesischen Literatur, deren Satire uns zwingt, die Ironie der Geschichte zu überdenken.
"Anscheinend gab es ein Gerücht, dass Chen Qingyang und ich eine Affäre hatten. Sie wollte, dass ich unsere Unschuld beweise. Ich sagte, um unsere Unschuld zu beweisen, müssten wir eines der folgenden Dinge beweisen:
1. Chen Qingyang ist eine Jungfrau;
2. Ich wurde ohne Penis geboren.
Beide Behauptungen waren schwer zu beweisen, also konnten wir unsere Unschuld nicht beweisen. Tatsächlich neigte ich eher dazu, zu beweisen, dass wir nicht unschuldig sind.".
Und so beginnt die Geschichte von Wang Er und seiner langen Affäre mit Chen Qinyang. Wang Er, ein 21-jähriger Ochsenhirte, wird von den örtlichen Behörden beschämt und gezwungen, ein Geständnis für seine Verbrechen abzulegen, aber stattdessen nimmt er es auf sich, ein modernistisches literarisches Traktat zu schreiben. Später, als Dozent an einer chaotischen, neu errichteten Universität, navigiert Wang Er durch das bürokratische Labyrinth des Chinas der 1980er Jahre und schreibt mutig über die Auswirkungen der Kulturrevolution auf sein Leben und das seiner Umgebung. Schließlich muss sich Wang Er, allein und gedemütigt, mit der Banalität seiner eigenen Existenz abfinden.
Aber was diesen Roman sowohl lustig als auch wichtig macht, ist Xiaobos Verwendung der Unbeholfenheit des Sex als Metapher für alles, was während der Kulturrevolution geschah. Diese Errungenschaft war in China revolutionär und reiht Golden Age in das große Pantheon der Romane ein, die sich gegen die staatliche Kontrolle wenden.
Wang Xiaobo, eine führende Ikone seiner Generation, reflektiert in seiner zerebralen und sarkastischen Erzählung das Versagen des Einzelnen und die enormen politischen, sozialen und persönlichen Veränderungen im China des 20.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781662601217 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 288 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
