Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 5 Stimmen.
God's Will for Monsters
In vielerlei Hinsicht stellt Rachelle Cruz hier die bizarren kolonialen und klassischen ethnografischen Darstellungen der Philippinen aus dem frühen 20. Jahrhundert, ihrer Völker und ihrer Kultur, der "Geschichtslosen", in Frage, demontiert sie und mischt sie neu - mit ihrem unglaublichen, springenden, eleganten, vielgestaltigen, filmischen "Wald" aus Wortmagie. Das Essen, der Körper, die Inseln, die Kreuzungen, die koloniale Montage, die umgekehrte "Renaissance", Imelda Marcos und ihre Galerie der menschenlosen Schuhe, die Mutter, die Tochter, Geldanweisungs-"Transaktionen" und frühe Schultage des kulturellen Abgleitens - wie Renato Rosaldo, einer der wenigen Anthropologen, die die koloniale Dis- gurierung der Ilongot von Luzon, Nordphilippinen, demontiert haben, schafft Cruz ein orkanartiges Meisterwerk von Anti-Ethnographien von Szenen, Momenten und Artefakten, von kulturellen Neuausrichtungen. Wer ist jetzt das Ungeheuer? Ein preisgekröntes Werk ohne Unterbrechung, eine zutiefst ernste, durchdachte und dennoch spielerische Untersuchung, ein Tumbler aus verschwommenen Gesichtern, Licht, Zeit, Raum, Farbe, Medizin, Pflanzen und Tellern in den Händen eines Geisterbeschwörers, Schriftstellers und Wortkünstlers des 21. Einzigartig. --Juan Felipe Herrera, Poet Laureate der Vereinigten Staaten.
Gemäß der lateinischen Wurzel "monstrare" besteht die Aufgabe des Monsters darin, uns zu zeigen, was wir selbst nicht sehen können. Rachelle Cruz weiß das ganz genau. Und mit Gottes Wille für Monster beschwört die Dichterin Traumraum, Beschwörung, mündliche Geschichte, Mythos, Überweisungsschein, Aswang-Bulletin, Greenbacks, Christuszauber und persönliche Erinnerung. Das Ergebnis ist eine Offenbarung des neuen Jahrhunderts mit so viel glorreich kichernder Groteske aus unseren verborgenen Erzählungen. Für mich ist es nur logisch, dass ein Pinay-Poet uns ein solches Buch vorlegt, das sowohl geistig als auch sinnlich ist und die erstaunliche Nähe zwischen unserem Schrecken und unserem Halleluja dokumentiert. --Patrick Rosal, Autor von Brooklyn Antidiluvian.
Mehr denn je braucht unsere Welt den Aswang, das Werwesen und die Weisheit der Frauen und mutigen Stimmen, die aus Rachelle Cruz' wunderbarem Debütband sprechen. Cruz' Vision umfasst viele Welten: von den mythischen Landschaften der "Todesdämmerung" bis zu den Straßen von Hayward, Kalifornien, reisen wir durch die Zeit und durch Länder, geführt von einer Vielzahl von Stimmen. Cruz' "Wir" erwacht keuchend, betend und spielend - es ist das Wir der Kindheit und das Wir des mächtigen kollektiven Leidens, das zum Handeln aufgerufen wird. "Wir wollten Gott nicht heiraten wie die anderen kleinen Mädchen... Wir wollten ihn von einer kochenden Herdplatte aus anmeckern und verlangen, dass er isst, isst, isst." God's Will For Monsters zeigt uns, wie ein Dichter sehnsüchtigen Landschaften, Kampfgeschichten und Mutterliebe Tribut zollt: mit schillernder, feuriger Sprache, neuen Formen, gebrochenen Formen und Furchtlosigkeit: "Manchmal sind wir leichter als Regen", sagt der Sprecher in "Vernachlässigung". "Grausamer als die Erinnerung."--Brynn Saito, Autorin von Power Made Us Swoon.
| ISBN: | 9780997093247 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
