Grasdach, Blechdach

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 7 Stimmen.

Originaltitel:

Grass Roof, Tin Roof

Inhalt des Buches:

In diesem atemberaubenden Roman über eine vietnamesische Familie, die sich in der Abgeschiedenheit des kalifornischen Goldlandes niederlässt, untersucht Dao Strom den Mythos des Fortschritts nach Westen und die Folgen der kulturellen Verdrängung.

Grass Roof, Tin Roof beginnt mit der Geschichte von Tran, einer von der Regierung verfolgten vietnamesischen Schriftstellerin, die während des Exodus 1975 aus ihrem Heimatland flieht und ihre beiden Kinder in den Westen mitnimmt. Hier heiratet sie einen dänisch-amerikanischen Mann, der einen anderen Krieg überlebt hat. Er verspricht Verständnis und Orientierung, doch die psychischen Folgen seiner Vergangenheit erschweren bald die Beziehungen zu seiner Familie. Die Kinder, für die der Krieg nur noch ein entfernter Schatten ist, kämpfen darum, die Welt um sie herum auf ihre eigene Weise zu verstehen.

In feiner, innovativer Prosa erleben Stroms Figuren den Zusammenprall der Kulturen und die seelischen Folgen des Krieges hautnah. Grasdach, Blechdach ist ein wunderschönes Werk voller Tiefgang und Einfühlungsvermögen, starker Emotionen und seltener Einsichten.