
Cruel Roses
In dieser gefühlvollen Debüt-Gedichtsammlung, die von ihrem frühen Leben im ländlichen Maine erzählt, "dem elenden Ort, den sie Heimat nannte", erzählt Judith Ann Levison von einer isolierten und in sich gekehrten Kindheit, die von Armut, Missbrauch und Kummer begleitet war. "Es gibt einen Kummer ohne Namen", schreibt sie. Die Stärke der Dichterin liegt in der surrealen Bildsprache, die Märchen, Fantasie, Träume, alternative und imaginierte Realitäten heraufbeschwört. Am Ende der Sammlung stehen jedoch Ironie und die Erkenntnis: "Ich bin nicht mehr als ich in diesem Moment bin". Aber dieser Moment ist die Ansammlung des eigenen Lebens, ob schön oder tragisch.
Julie Cooper-Fratrik, Autorin von Die langsamen Trennungen.
Eine fesselnde Gedichtsammlung fordert unsere Sensibilität heraus. Judith Ann Levisons Cruel Roses (Grausame Rosen) ruft den Leser in die Gegenwart, wenn eine schmerzhafte Kindheit vom erwachsenen Opfer erneut untersucht wird. Der Konflikt zwischen Reflexion und Distanzierung wird durch einzigartige Bilder und Metaphern über die Ablehnung, die Angst, den Stress und die Einsamkeit eines Kindes offenbart, das diese schmerzhafte Existenz verarbeiten und einen Grund dafür finden muss. Wir werden dazu verleitet, unsere schmerzhaften Kindheitserlebnisse noch einmal Revue passieren zu lassen und Einblicke in die Psyche von ungeliebten, unerwünschten Kindern zu gewinnen. Wir fragen uns, warum dieser Erwachsene überlebt, gedeiht und einen Sinn findet, der diesem Schmelztiegel trotzt.
Paul Gelineau, Herausgeber.
Vor etwa fünfzig Jahren veröffentlichte die Zeitschrift The New Yorker ein kurzes Gedicht von Judy mit dem Titel "Mary Shellmic", und seither hat sie immer wieder Gedichte mit scharfen und eindringlichen Beobachtungen geschrieben. Ihre Herkunft aus einer Küstenstraße in Maine war ausschlaggebend dafür, dass diese Erfahrungen und Erinnerungen ihre Ausdrucksweise prägten. Es ist ihre einzigartige Fähigkeit, Worte auf eine sehr persönliche Weise zu verwenden, die ihren Gedichten Kraft verleiht. Ich hatte das Glück, ihre Gedichte zu lesen, die sie im Laufe der Jahre geschrieben hat. So wie sich die Zeiten und Orte entwickelt haben, waren ihre Formulierungen und Bilder immer mit Metaphern durchsetzt, die provozierend, herausfordernd, schräg und manchmal ironisch sind. Ihre Themen variieren, sind aber immer sehr persönlich. Beim Lesen wird einem deutlich bewusst, woher sie kommt und wie sie gelebt hat und lebt.
Lesen Sie sie langsam, eines nach dem anderen. Legen Sie sie beiseite, dann nehmen Sie sie wieder zur Hand und lassen Sie ihre Worte und Bilder in Ihrem Kopf entstehen. Sie werden eine Dichterin mit ländlichen Wurzeln kennenlernen, die durch die Zeit bereichert wurde. Die Gedichte von Judith Levison sind Geoden.
Peter Green, Mentor.