Bewertung:

Bei dem Buch handelt es sich um eine Schulausgabe des Musicals Grease, die für ein jüngeres Publikum bearbeitet wurde, so dass sie für Aufführungen in der Mittelstufe geeignet ist. Während viele Kritiken die Nützlichkeit für den Unterricht hervorheben, gibt es gemischte Gefühle über das Ausmaß der Bearbeitungen und Auslassungen des Originalmaterials.
Vorteile:⬤ Angepasst für ein jüngeres Publikum, so dass es für Produktionen der Mittel- und Oberstufe geeignet ist
⬤ leichter zu lesendes Format
⬤ ermöglicht das Mitschreiben
⬤ behält den Spaß des Originals bei
⬤ gute Produktionswerte
⬤ schnelle Lieferung.
⬤ Starke Kürzungen von Dialogen und Szenen, die die Geschichte erheblich verändern
⬤ wichtige Songs aus dem Original fehlen
⬤ kleines Skriptformat mit verkrampfter Schrift
⬤ Änderungen an einigen Texten, die nicht funktionieren
⬤ einige Rezensenten fanden es zu sehr entschlackt.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
Grease, School Version
Ganze Länge, Musical/ Charaktere: 9m, 9f / KURZFASSUNG FÜR SCHULPRODUKTIONEN Gruppen, die für ein junges Publikum auftreten oder Musicals mit jungen Schauspielern produzieren, haben jetzt eine ideale Version von GREASE für ihre Bedürfnisse. Diese gekürzte Version ist kürzer und inhaltlich besser für Teenager und Jugendliche geeignet, bewahrt aber den lebensfrohen Geist und die unsterblichen Songs, die GREASE zu einem Liebling unter Rock'n'Roll-Fans jeden Alters machen.
Hier ist die Abschlussklasse der Rydell High von 1959: die "Burger Palace Boys" mit ihren Entenschwänzen, die "Hot Rods" und ihre kaugummikauenden, hüftschwingenden "Pink Ladies" in Bobby Sox und Pedal Pushers, die in diesem ausgelassenen Musical den Look und den Sound der 1950er Jahre heraufbeschwören. Ober-"Greaser" Danny Zuko und das neue (gute) Mädchen Sandy Dumbrowski versuchen, die Romantik ihrer "Summer Nights" wieder aufleben zu lassen, während der Rest der Bande sich durch Songs wie "Greased Lightnin'", "It's Raining on Prom Night" und "Alone at the Drive-In Movie" singt und tanzt, die an die Musik von Buddy Holly, Little Richard und Elvis Presley erinnern und zum Soundtrack einer ganzen Generation wurden. Nach einer achtjährigen Laufzeit am Broadway und zwei nachfolgenden Wiederaufführungen sowie unzähligen Schul- und Gemeindeproduktionen zählt Grease zu den beliebtesten Musicals der Welt.
"Ein lebhaftes und lustiges Musical - und das tanzbarste der Stadt... es ist ein Gewinner...
die Songs sind Dandys, die die frühen Rocker mit Schwung und Charme porträtieren... die schiere Energie von Grease trägt alles vor sich her"---N.
Y. Daily News.