
Frontiers of Jewish Scholarship: Expanding Origins, Transcending Borders
Die Geburt der modernen Judaistik lässt sich bis zur Entstehung der Wissenschaft des Judentums im 19. Jahrhundert zurückverfolgen, einer Bewegung zur Förderung eines wissenschaftlichen Ansatzes für das Studium des Judentums und der jüdischen Kultur. Frontiers of Jewish Scholarship bietet eine Sammlung von Aufsätzen, die untersuchen, wie die Wissenschaft über ihren ursprünglichen deutschen intellektuellen Kontext hinausging und sich in ein vielfältiges, globales Feld verwandelte. Von der frühen Ausbreitung der neuen wissenschaftlichen Ansätze in jüdischen Publikationen in ganz Europa bis hin zu ihrer Übersetzung und Neuinterpretation im 20. Jahrhundert zeichnen die hier versammelten Studien einen Weg durch weitgehend vernachlässigte Themenbereiche, die nun neu erkannt wurden und Aufmerksamkeit verdienen.
Der Band beginnt mit einer Einleitung, die einen Überblick über die deutschen Ursprünge, das Schicksal und die Kontexte des Faches gibt, und dokumentiert dann die Dimensionen des Wachstums der Wissenschaft des Judentums in anderen Teilen Europas und der Welt. Einige der Beiträge befassen sich mit literarischen und semantischen Fragen, während andere das Eindringen der Judaistik in neue nationale Kontexte wie Ungarn, Italien und sogar Indien aufzeigen. Einzelne Aufsätze gehen der Frage nach, wie die Vereinigten Staaten neben Israel zu einem Hauptzentrum der jüdischen Geschichtswissenschaft wurden und wie die kritische jüdische Wissenschaft begann, die aus Osteuropa stammende zionistische Ideologie und schließlich die marxistische Ideologie, vor allem in der Sowjetunion, zu übernehmen. Schließlich wendet sich der Band dem Land Israel zu und konzentriert sich auf die Rezeption des Orientalismus und die Kontakte jüdischer Wissenschaftler mit jemenitischen und einheimischen muslimischen Intellektuellen.
Zusammengenommen bieten die Autoren des Bandes neues Material und frische Ansätze, die das Verhältnis der jüdischen Studien zum größeren Unternehmen der kritischen Wissenschaft neu überdenken und gleichzeitig ihre Bedeutung für die Geschichte der humanistischen Forschung weltweit hervorheben.