Bewertung:

Das Buch ist ein Arbeitsbuch für Studierende, die einen Einführungskurs in Biblisches Griechisch absolviert haben und ihre Kenntnisse über den Sommer hinweg aufrechterhalten wollen. Es enthält tägliche Passagen zum Lesen, Übersetzen und Parsen, mit zusätzlichen Vokabellisten und Fußnoten für neue Wörter. Es ist zwar gut strukturiert und eignet sich gut zum Üben, hat aber einige Einschränkungen in Bezug auf die Tiefe der Erklärungen und die Qualität des Einbandes.
Vorteile:⬤ Schließt effektiv die Lücke zwischen Anfängern und fortgeschrittenem Griechisch.
⬤ Die täglichen Passagen sind überschaubar und helfen beim Aufbau von Übersetzungsfähigkeiten.
⬤ Vokabellisten sind nützlich zum Auswendiglernen und zur Vorbereitung auf Mittelstufenkurse.
⬤ Bietet eine strukturierte Übung zur Aufrechterhaltung der Griechischkenntnisse im Sommer.
⬤ Angemessener Preis und eine gute Ergänzung zu den Materialien von Mounce.
⬤ Es fehlen vertiefte Erklärungen oder die Vermittlung spezieller grammatikalischer Konstruktionen.
⬤ Die Qualität des Einbands ist schlecht, da die Seiten herausfallen können.
⬤ Einige unbekannte Vokabeln sind möglicherweise nicht gut definiert.
⬤ Neigt dazu, englischsprachiges Denken zu fördern, anstatt direktes griechisches Verständnis zu vermitteln.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
A Summer Greek Reader: A Workbook for Maintaining Your Biblical Greek
A Summer Greek Reader ist der erste praktische Text, der speziell dafür entwickelt wurde, Studenten der griechischen Einführungskurse dabei zu helfen, ihr Verständnis der Grundlagen über den Sommer hinweg zu festigen.
Mit nur zwanzig Minuten pro Tag können die Schüler nicht nur das im ersten Jahr Gelernte festigen, sondern auch ihr Arbeitsvokabular erweitern und die Lektüre umfangreicher neutestamentlicher Passagen einüben. Dieser Band ist ideal für Schüler, die mit der Lektüre kompletter Abschnitte des griechischen Neuen Testaments beginnen und dabei die Komplexität vermeiden wollen, die in der Mittel- und Oberstufe anzutreffen ist.
Der A Summer Greek Reader ermutigt die Leser, sich neue Wörter einzuprägen und gleichzeitig die Grundlagen des Griechischen auf die Übersetzung größerer Textabschnitte des Neuen Testaments anzuwenden.
⬤ Die Passagen sind nach ihrer einfachen Syntax ausgewählt.
⬤ Unbekannte Wörter werden mit Querverweisen versehen oder in Fußnoten definiert, so dass die Notwendigkeit lexikalischer Arbeit entfällt.
⬤ Englische Übersetzungen werden für jeden Abschnitt bereitgestellt, damit die Schüler ihre Arbeit überprüfen können.
Das in sich geschlossene und leicht zu handhabende Buch A Summer Greek Reader ist ein lohnendes Mittel zur Festigung der Kenntnisse, die sich die Griechischschüler im ersten Jahr so hart erarbeitet haben. Dadurch, dass es die Notwendigkeit beseitigt, alte Grundlagen wieder aufzubauen und die verrückte Jagd nach einem größeren Wortschatz in den ersten Wochen des zweiten Jahres Griechisch zu minimieren, wird dieses Buch seinen Wert für Schüler und Lehrer gleichermaßen schnell beweisen.