Bewertung:
Daniel Wallaces „Griechische Grammatik jenseits der Grundlagen“ ist ein umfassendes Werk, das sich an fortgeschrittene Studierende des biblischen Griechisch richtet. Es wird zwar für die Tiefe der Informationen, die klaren Beispiele und das strukturierte Layout gelobt, aber Kritiker heben die Komplexität und die gelegentliche theologische Einseitigkeit hervor. Das Buch eignet sich am besten als Nachschlagewerk und nicht als Gelegenheitslektüre, so dass es für ernsthafte Studenten, die ihr Verständnis des neutestamentlichen Griechisch vertiefen wollen, von unschätzbarem Wert ist.
Vorteile:⬤ Vertiefte und umfassende Behandlung der griechischen Grammatikkonzepte.
⬤ Klare Beispiele und eine übersichtliche Struktur machen das Material zugänglich.
⬤ Hervorragend geeignet als Nachschlagewerk für die Übersetzungsarbeit.
⬤ Enthält Diskussionen über strittige Texte und verschiedene grammatikalische Ansichten.
⬤ Wertvoll für die Verbesserung des exegetischen Verständnisses des Neuen Testaments.
⬤ Nicht für Anfänger geeignet; setzt Vorkenntnisse der griechischen Sprache voraus.
⬤ Manche finden die Verwendung komplexer und obskurer Terminologie überwältigend.
⬤ Gelegentliche theologische Voreingenommenheit kann die dargestellten Interpretationen beeinflussen.
⬤ Langatmig und dicht, was es für manche Leser ermüdend macht.
⬤ Es fehlt eine angemessene Diskussion über breitere Textflüsse und Pragmatik.
(basierend auf 139 Leserbewertungen)
Greek Grammar Beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament
Das erste Lehrbuch, das Syntax und Exegese des Neuen Testaments systematisch miteinander verbindet - perfekt für Griechischstudenten im „zweiten Jahr“ oder auf mittlerem Niveau.
Für Seminarstudenten besteht das Ziel des Studiums der griechischen Grammatik in erster Linie darin, über die Grammatik selbst hinauszukommen und sie gut genug zu verstehen, um sie bei der genauen Exegese biblischer Texte anzuwenden.
Griechische Grammatik über die Grundlagen hinaus - die aktuellste griechische Grammatik auf dem Markt - verbindet die technischen Anforderungen für eine korrekte griechische Interpretation mit den tatsächlichen Interessen und Bedürfnissen von Bibelstudenten. Es erforscht zahlreiche syntaktische Kategorien, von denen einige bisher noch nicht in gedruckter Form behandelt wurden, und zeichnet sich durch eine Reihe von Merkmalen aus, darunter:
⬤ Exegetisch bedeutsame Illustrationen, die eingehend besprochen werden.
⬤ Semantische Situationen - oder Kontexte für einfache Semantik - werden entwickelt und analysiert.
⬤ Erweiterte Definitionen und zahlreiche Beispiele und syntaktische Kategorien.
⬤ Grammatische Statistiken, die am Anfang der wichtigsten Abschnitte aufgeführt sind.
⬤ Zahlreiche Diagramme, Tabellen und Schaubilder.
Eine solide Exegese erfordert, dass der Exeget die Grammatik in einem größeren Rahmen betrachtet, der den Kontext, das Lexem und andere sprachliche Merkmale einschließt. Dieses Lehrbuch stattet Griechischstudenten der Mittelstufe mit den Fähigkeiten aus, die sie benötigen, um biblische Texte so zu exegesieren, dass sie die beabsichtigte Bedeutung treu wiedergeben.
Die erweiterte Ausgabe enthält ein Sachregister, ein griechisches Wortregister und Seitenzahlen im Abschnitt Syntaxübersicht.
| ISBN: | 9780310218951 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 1997 |
| Seitenzahl: | 864 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
