Griechische und römische Komödie: Übersetzungen und Interpretationen von vier repräsentativen Stücken

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (5,0 von 5)

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.

Originaltitel:

Greek and Roman Comedy: Translations and Interpretations of Four Representative Plays

Inhalt des Buches:

Das meiste, was wir über die griechisch-römische Komödie wissen, stammt aus den überlieferten Werken von nur vier Dramatikern - den Griechen Aristophanes und Menander und den Römern Plautus und Terence. Um Studenten und Lesern diese Autoren und ihre Werke vorzustellen, bietet dieses Buch eine neue, leicht zugängliche Übersetzung eines repräsentativen Stücks jedes Dramatikers, begleitet von einer allgemeinen Einführung in das Leben und die Zeit des Autors, einem wissenschaftlichen Artikel über ein wichtiges Thema des Stücks und einer Bibliographie ausgewählter Lektüre über das Stück und den Dramatiker.

Diese in einem einzigen Band seltene Bandbreite an Material bietet mehrere Lese- und Unterrichtsmöglichkeiten, vom Studium eines einzelnen Autors bis hin zu einem Überblick über die gesamte klassische komödiantische Tradition. Die Stücke wurden von anerkannten Klassikern übersetzt, um die Lesbarkeit und die Treue zum Originaltext zu gewährleisten.

Douglas Olson liefert die Übersetzung und den Kommentar für Aristophanes' Acharnians, Shawn O'Bryhim für Menanders Dyskolos, George Fredric Franco für Plautus' Casina und Timothy J. Moore für Terence' Phormio.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780292760554
• Autor: Shawn O'Bryhim
• Verlag: Univ Of Texas Pr
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2001
• Seitenzahl: 330