Bewertung:

Philip Pullmans „Grimm Tales For Young and Old“ ist eine wunderschön geschriebene Sammlung von Märchen, die klassische Geschichten für Kinder und Erwachsene modernisiert. Das Buch wird für seine fesselnden Geschichten, ausgewogenen Erzählungen und aufschlussreichen Kommentare zu den Ursprüngen der Märchen gelobt. Während die meisten Kritiken den Charme und den pädagogischen Wert des Buches hervorheben, bemängeln einige, dass es sich wiederholt und die Sprache manchmal etwas holprig ist.
Vorteile:⬤ Gut geschrieben in einfacher, aber ansprechender Sprache
⬤ ausgewogene Erzählungen, die sowohl junge als auch erwachsene Leser ansprechen
⬤ aufschlussreiche Kommentare zu den Ursprüngen und der Bedeutung der Geschichten
⬤ schöne Illustrationen und Buchgestaltung
⬤ eine moderne Variante der klassischen Geschichten.
⬤ Einige Geschichten können sich wiederholen
⬤ gelegentlich störende Sprache und anachronistische Dialoge
⬤ Kommentare können von akademischer Analyse zu persönlicher Meinung wechseln
⬤ einige Leser fanden es weniger fesselnd als erwartet.
(basierend auf 186 Leserbewertungen)
Grimm Tales - For Young and Old
Von den Aufgaben und der Romantik von Klassikern wie "Rapunzel", "Schneewittchen" und "Aschenputtel" bis hin zu den Gefahren und dem Witz weniger bekannter Märchen wie "Die drei Schlangenblätter", "Hans-im-Igel" und "Der Pate Tod" bringt die Autorin das Herzstück jedes zeitlosen Märchens zum Vorschein, gefolgt von einem Kommentar zum Hintergrund und zur Geschichte der Geschichte.