Bewertung:

Das Buch enthält wunderschön illustrierte irische Volksmärchen, die im Allgemeinen gut als Gute-Nacht-Lektüre angenommen werden. Es enthält ein Glossar für die Aussprache der irischen Wörter, was von den Lesern sehr geschätzt wird. Allerdings gibt es Kritik am Umfang des Buches, an seiner kurzen Länge und an der Eignung einiger Geschichten für kleine Kinder.
Vorteile:Wunderschöne Illustrationen, ideal zum Vorlesen vor dem Schlafengehen, enthält ein Glossar zur Aussprache, geeignete Nacherzählung irischer Geschichten für ein junges Publikum, robuste und farbenfrohe Gestaltung.
Nachteile:Das Buch ist kleiner als erwartet, einige Geschichten sind möglicherweise nicht für Kinder geeignet, die Anzahl der Geschichten ist begrenzt, und einige Inhalte wirken gekürzt oder nicht wirklich repräsentativ für die irische Folklore.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
Great Irish Legends for Children
"Verdient vier Sterne für die hervorragende Themenvielfalt, die Prägnanz der einzelnen Geschichten und die fantastischen Illustrationen.
" --Maryanne Obersinner, O'Hara Catholic School, Erzdiözese Portland, Oregon Geschichten über große Riesen, schlaue Krieger, eifersüchtige Königinnen und mystische Kreaturen gibt es in diesem reich illustrierten Band mit sechs traditionellen irischen Legenden zuhauf. Das Buch enthält Geschichten über einen König mit Eselsohren, eine moralische Lektion über Reichtum und Besitz, in der es um einen braunen Stier geht, eine Geschichte, in der erklärt wird, wie die Küste von Antrim von einem Riesen geformt wurde, und andere Geschichten über Verrat, Tapferkeit und Ehre.
Schwungvolle Illustrationen erwecken jede Geschichte zum Leben, und eine Aussprachehilfe hilft beim Lesen der ungewöhnlichen irischen Namen wie Ailill und Daire Mac Fiachra. Diese Geschichten, die seit Hunderten von Jahren erzählt werden, sind ein reicher Bestandteil der irischen Geschichte und werden zu großartigem Geschichtenerzählen sowie zu einer neuen Wertschätzung von Folklore und Märchen inspirieren.