Großmutters Samstags-Suppe auf Yoruba und Englisch

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,8 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch erhielt positives Feedback für seine kulturelle Darstellung und sein zweisprachiges Format, wodurch es für Kinder und Eltern gleichermaßen unterhaltsam ist. Einige Rezensenten empfanden die kulturelle Einteilung jedoch als verwirrend, da sie verschiedene kulturelle Elemente vermischt.

Vorteile:

Fesselnd für Kinder, fördert die Zweisprachigkeit, genaue Übersetzung in Yoruba, deckt verschiedene Kulturen ab, gut zum Lesen in der Familie.

Nachteile:

Die kulturelle Gliederung kann verwirrend sein; die Vermischung von westindischer und nigerianischer Kultur ist nicht ganz einheitlich.

(basierend auf 4 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Grandma's Saturday Soup in Yoruba and English

Inhalt des Buches:

Zweisprachiges Buch in YORUBA und ENGLISCH Inhalt: Mimi vermisst ihre Großmutter.

Jeden Tag erinnert sie etwas an Omas besondere Samstags-Suppe und an die Geschichten, die ihre Oma erzählt. Sally Frasers entzückende Beschreibung von Jamaika und der wunderbaren Suppe, begleitet von den lebendigen Illustrationen von Derek Brazell, lassen uns alle wünschen, wir hätten eine solche Oma!

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781844449514
• Autor: Sally Fraser
• Verlag: Mantra Lingua
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2005
• Seitenzahl: 32