Bewertung:
The Outline of Classical Chinese Grammar von Edwin Pulleyblank wird als äußerst nützliches und umfassendes Nachschlagewerk für das Studium der klassischen chinesischen Grammatik gelobt. Es bietet zwar eine Fülle von Beispielen und aufschlussreichen Kommentaren zu grammatikalischen Konstruktionen, aber es wird auch bemängelt, dass das Buch sehr dicht und manchmal schwierig zu lesen ist, vor allem für diejenigen, die keinen fundierten Hintergrund in Linguistik oder klassischen Sprachstudien haben. Die Benutzer haben gemischte Gefühle über die Organisation und Klarheit des Buches geäußert, aber insgesamt wird es als unverzichtbar für ernsthafte Studenten des Klassischen Chinesisch angesehen.
Vorteile:⬤ Umfassendes Nachschlagewerk für die Grammatik des Klassischen Chinesisch
⬤ Hohe Anzahl von Beispielen (598), die die Grammatik im Kontext demonstrieren
⬤ Ausgezeichnete englische Übersetzungen, die die ursprüngliche Syntax beibehalten
⬤ Systematische Erklärungen von Vokabular und Grammatik
⬤ Hilfreich für das Selbststudium und zum Nachschlagen
⬤ Einzigartige Quelle, da es nur wenige andere Werke dieser Art auf Englisch gibt.
⬤ Dichter und anspruchsvoller Inhalt
⬤ Erfordert Vorkenntnisse der grammatikalischen Terminologie und etwas klassisches Chinesisch
⬤ Die Organisation kann verwirrend sein, da die Leser möglicherweise mehrere Abschnitte für verwandte Inhalte konsultieren müssen
⬤ Nicht optimal für Anfänger
⬤ Gelegentliche Ungenauigkeiten in der Übersetzung und mangelnde Klarheit in den Erklärungen
⬤ Begrenzte Beispieltexte aus einer Vielzahl von Genres, was zu potenziellen Verzerrungen in den Beispielen führt.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
Outline of Classical Chinese Grammar
Outline of Classical Chinese Grammar ist eine umfassende Einführung in die syntaktische Analyse des klassischen Chinesisch. Das Buch konzentriert sich auf die Sprache der hochklassischen Periode, die von der Zeit des Konfuzius bis zur Vereinigung des Reiches durch Qin im Jahr 221 reicht, und schenkt den Texten des Mencius, des L nyu und, in geringerem Maße, des Zu zhu n besondere Aufmerksamkeit.
Outline of Classical Chinese Grammar beginnt mit einem kurzen historischen Überblick und einer Diskussion der Beziehung zwischen dem Schriftsystem und der Phonologie. Darauf folgt ein Überblick über die allgemeinen Prinzipien der Wortstellung und des Satzbaus.
Die nächsten Abschnitte befassen sich mit den wichtigsten Satztypen - nominale Prädikate, verbale Prädikate und numerische Ausdrücke, die eine besondere Form der quasi-verbalen Prädikation darstellen. Die letzten Abschnitte behandeln Themen wie untergeordnete Satzbestandteile, nicht deklarative Satzarten und komplexe Sätze.
| ISBN: | 9780774805414 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1996 |
| Seitenzahl: | 208 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
