Bewertung:

Das Buch wird wegen seines zweisprachigen Formats, seiner Übersetzungsfunktionen und seines reizvollen Inhalts gut angenommen und eignet sich daher gut für den Deutschunterricht mit Kindern. Allerdings gibt es einige Bedenken hinsichtlich der physischen Qualität und der Textgröße.
Vorteile:⬤ Gut übersetzt
⬤ großartig für den Deutschunterricht
⬤ zweisprachiges Format bietet einfache Übersetzung
⬤ charmante Geschichte
⬤ gute Illustrationen
⬤ effektiv für das Sprachenlernen
⬤ Kinder genießen den Inhalt.
Der Text könnte größer sein, um besser lesbar zu sein; in einigen Rezensionen wird erwähnt, dass das Buch ein wenig wackelig ist.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Goodnight, My Love! (English German Children's Book): German Bilingual Book for Kids
Englisch Deutsch Zweisprachiges Kinderbuch. Perfekt für Kinder, die Englisch oder Deutsch als zweite Sprache lernen.
"Goodnight, My Love" von Shelley Admont gewann die Goldmedaille beim jährlichen internationalen Buchpreis Readers' Favorite 2019 in der Kategorie Kinder - Allgemein.
Alex fällt es schwer, einzuschlafen, also erfindet er Ausreden. Nachdem ihm sein Vater eine Gute-Nacht-Geschichte vorgelesen hat, schlägt er ihm vor, sich einen Traum auszudenken, den er beim Einschlafen gerne sehen würde. Finde heraus, wohin ihre Fantasie sie führt, während sie gemeinsam seinen Traum planen.
Diese Gute-Nacht-Geschichte hilft Kindern, sich geliebt und entspannt zu fühlen und bereitet sie auf eine friedliche, schlaferfüllte Nacht vor.