Bewertung:
Die Rezensionen bieten eine gemischte Perspektive auf ein zweisprachiges Kinderbuch, das in Englisch und Spanisch präsentiert wird. Viele Leserinnen und Leser schätzten das zweisprachige Format als hilfreiches Mittel zum Erlernen der spanischen Sprache, insbesondere für diejenigen, die bereits über einige Vorkenntnisse verfügen. Die Geschichte wird als niedlich und als Gute-Nacht-Lektüre beschrieben, und die Illustrationen werden positiv hervorgehoben. Es wurden jedoch Bedenken hinsichtlich der Qualität der spanischen Übersetzung geäußert, die nach Ansicht einiger Rezensenten den Gesamteindruck und die Lernerfahrung beeinträchtigen könnte.
Vorteile:Fesselndes zweisprachiges Format, niedliche Geschichte, gute Illustrationen, hilfreich für Spanischlernende, geeignet als Bettlektüre.
Nachteile:Nicht ideal für absolute Anfänger, Probleme mit der Qualität der spanischen Übersetzung, die das Erlernen der Sprache behindern könnte.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Goodnight, My Love! (English Spanish Children's Book): Spanish Bilingual Book for Kids
Englisch Spanisch Zweisprachiges Kinderbuch. Perfekt für Kinder, die Englisch oder Spanisch als zweite Sprache lernen.
"Goodnight, My Love" von Shelley Admont gewann die Goldmedaille beim jährlichen internationalen Buchpreis Readers' Favorite 2019 in der Kategorie Kinder - Allgemein. Alex fällt es schwer, einzuschlafen, also erfindet er Ausreden. Nachdem ihm sein Vater eine Gute-Nacht-Geschichte vorgelesen hat, schlägt er ihm vor, sich einen Traum auszudenken, den er beim Einschlafen gerne sehen würde.
Finde heraus, wohin ihre Fantasie sie führt, während sie gemeinsam seinen Traum planen. Diese Gute-Nacht-Geschichte hilft Kindern, sich geliebt und entspannt zu fühlen und bereitet sie auf eine friedliche, schlaferfüllte Nacht vor.
| ISBN: | 9781525907005 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
