Bewertung:
Das Buch wird von den Lesern wegen seiner aufschlussreichen Essays und wertvollen Quellen über Hafiz und seine Poesie, insbesondere die Ghazal-Form, sehr positiv aufgenommen. Es steigert die Wertschätzung für Hafiz' Werk, insbesondere für diejenigen, die nicht fließend Arabisch oder Persisch sprechen.
Vorteile:Das Buch bietet eine reichhaltige Quelle für das Verständnis von Hafis, enthält eine Vielzahl von Essays sachkundiger Autoren, steigert die Wertschätzung des Lesers für Hafis' Dichtung und enthält hilfreiche Vergleiche mit anderen Dichtern.
Nachteile:Einige Leser wünschten sich mehr vollständige Beispiele von Ghazals und Vergleiche zwischen verschiedenen Übersetzungen.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Hafiz and the Religion of Love in Classical Persian Poetry
I. B. Tauris in Zusammenarbeit mit der Iran Heritage Foundation.
Nach sechshundert Jahren ist der persische Lyriker Hafiz (gest. 1389) immer noch der beliebteste Dichter im Iran, in Afghanistan, Tadschikistan und anderen Teilen Zentralasiens, wo Persisch heute als Muttersprache gesprochen wird. Jahrhundert von Goethe in Deutschland nachgeahmt, von Tennyson in England und Emerson in den Vereinigten Staaten verehrt, zieht er weiterhin Aufmerksamkeit auf sich und inspiriert Bewunderer in aller Welt. Hafiz' meisterhafter Gebrauch der rhetorischen Künste, seine poetischen Mittel und sein Geschick in der Bildsprache werden als Maßstab für lyrische Exzellenz in persischer Sprache anerkannt. Der ungebrochene Kult um Hafiz' Popularität verdankt sich jedoch ebenso seiner faszinierenden kosmopolitischen romantischen Vision wie dem außergewöhnlich hohen Niveau seiner Dichtung.
Dieser wichtige Band ist nicht nur die erste Studie über die philosophischen, theologischen und mystischen Grundlagen der erotischen Spiritualität von Hafis, sondern auch die umfassendste Einführung in die romantische Philosophie, literarische Tradition, Poesie und Biographie des Dichters, die bisher in einer europäischen Sprache veröffentlicht wurde. Zum ersten Mal wird Hafiz' Rhetorik der Romantik in den breiteren Kontext der "Liebestheorie" in der arabischen und persischen Dichtung gestellt. Das Werk wird nicht nur Studenten der islamischen Philosophie, des Sufismus und der Nahoststudien ansprechen, sondern auch ein breiteres Publikum, das an vergleichender Poetik, östlicher Literatur und Spiritualität, mittelalterlicher Romantik und der Philosophie der Liebe interessiert ist.
| ISBN: | 9781784532123 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2015 |
| Seitenzahl: | 360 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
