Bewertung:

Das Buch ist eine vielbeachtete Adaption von Hamlet für Kinder, die für ihren cleveren Reimstil, ihre Zugänglichkeit und ihre ansprechenden Illustrationen gelobt wird. Es führt jüngere Leser effektiv an Shakespeares Werk heran und fördert die Liebe zur Literatur. Einige Leser äußerten sich jedoch besorgt über Rechtschreibfehler in den im Buch enthaltenen Kindertexten, die das Leseerlebnis beeinträchtigen könnten.
Vorteile:⬤ Clevere Reime, die die Geschichte effektiv erzählen
⬤ zugänglich für jüngere Schüler
⬤ ausgezeichnete Wortschatzerweiterung
⬤ einnehmende, von Kindern geschaffene Illustrationen
⬤ beinhaltet Charakterperspektiven, die das Verständnis verbessern
⬤ fördert die Liebe zu Shakespeare
⬤ unterhaltsam für Kinder und Erwachsene
⬤ großartige Vorbereitung auf das Erleben des echten Stücks.
⬤ Erzwungene Reime können manchmal den Sinn des Textes verwässern
⬤ Rechtschreibfehler in Kindertexten können das Lesen erschweren
⬤ das überladene Seitenlayout kann überwältigend sein
⬤ nicht für das eigenständige Lesen durch sehr junge Kinder geeignet.
(basierend auf 34 Leserbewertungen)
Hamlet for Kids
Die vielleicht bekannteste Tragödie Shakespeares Hamlet hat alle Zutaten für eine fesselnde Geschichte: Rache und Macht, familiäre Liebe und Verrat, dramatische Schwertkämpfe, düstere, gruselige Szenen.
Wieder einmal hat Lois Burdett ihre eigene Art von Magie gewebt, indem sie Shakespeares komplexe Verse in Reimpaare verwandelt hat. Sie hat eine Version von Hamlet geschaffen, die speziell für Kinder ab sieben Jahren geeignet ist und an der Leser aller Altersgruppen ihre Freude haben werden.
An der Hamlet Elementary School in Stratford, Ontario, wo Burdett seit über 20 Jahren unterrichtet, haben ihre Schüler wunderbare Zeichnungen von Hamlet angefertigt, um Burdetts flüssige Reime zu illustrieren. Die Interpretationen der Schüler sind ein anschaulicher Beweis für Burdetts kluge Fähigkeit, Shakespeares komplexe Charaktere und verwickelte Handlungen für junge Menschen zum Leben zu erwecken.