Bewertung:

Das Buch bietet eine detaillierte Erkundung der chinesischen Mythologie und dient eher als wissenschaftliches Nachschlagewerk denn als Sammlung von Erzählungen. Die Leser schätzen die Fülle an Informationen und Recherchen, insbesondere zu verschiedenen mythologischen Figuren und kulturellen Kontexten. Einige Leser fanden jedoch, dass es dem Buch an Tiefe fehlte und es nicht das war, was sie aufgrund seiner Beschreibung erwartet hatten, was zu gemischten Bewertungen führte.
Vorteile:Schnelle Lieferung, gut recherchiert, informativ, eine Fülle von Informationen über die chinesische Mythologie, besonders nützlich für Neueinsteiger, Einbeziehung moderner Interpretationen und verschiedener kultureller Einblicke.
Nachteile:Wird eher als Lehrbuch denn als Märchenbuch wahrgenommen, es fehlen chinesische Schriftzeichen, was einige Leser erwartet hatten, der Inhalt ist in erster Linie ein Lexikon/Index, was zu sich wiederholenden Einträgen führt, und einige fanden es langweilig oder es fehlte an originellen chinesischen Gedanken.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Handbook of Chinese Mythology
Das aus alten und verstreuten Texten zusammengestellte und auf aufschlussreichen neuen Forschungen basierende Handbuch der chinesischen Mythologie ist das umfassendste englischsprachige Werk zu diesem Thema, das jemals aus einer ausschließlich chinesischen Perspektive geschrieben wurde.
Das Werk konzentriert sich auf die Han-Chinesen, deckt aber das gesamte ethnische Spektrum des alten und modernen Chinas ab und zeigt, wie sich die wichtigsten Mythen im Laufe der Zeit erhalten und weiterentwickelt haben. Ein Schnellreferenzteil umfasst alle wichtigen Gottheiten, Geister und Halbgötter sowie wichtige Orte (Kunlun-Berg), mythische Tiere und Pflanzen (die Krähe mit drei Füßen; Fusang-Baum) und Zubehör (Xirang - eine Art mythische Erde; Bu Si Yao - mythische Medizin für langes Leben).
Kein anderes Werk fängt so gut ein, was die chinesische Mythologie für die Menschen bedeutet, die nach ihr lebten und immer noch leben.