Bewertung:
Das Hebräisch-Englische Interlineare Alte Testament wird für sein Layout, die klare hebräische Schrift und die praktischen Funktionen gelobt, die das Studium der hebräischen Schrift erleichtern. Viele Rezensenten hoben die Benutzerfreundlichkeit für Lernende und erfahrene Gelehrte gleichermaßen hervor, obwohl es einige Bedenken hinsichtlich der Qualität der physischen Bindung und der Genauigkeit der Übersetzungen gibt.
Vorteile:⬤ Ausgezeichnetes Layout und Benutzerfreundlichkeit für das Hebräisch-Englisch-Studium.
⬤ Klare, gut gedruckte hebräische Schrift.
⬤ Gut strukturiertes interlineares Format mit der ESV-Übersetzung.
⬤ Gute Papierqualität, die dem Hervorheben standhält.
⬤ Kompaktes Format und dennoch umfangreicher Inhalt.
⬤ Vokalmarkierungen und Fußnoten verbessern das Verständnis.
⬤ Ästhetische Druckqualität.
⬤ Physikalische Probleme mit dem Einband, einschließlich Kratzern und der Notwendigkeit eines Stoffeinbandes.
⬤ Einige Rezensenten fanden Probleme mit der Sichtbarkeit der Textnummern im interlinearen Format.
⬤ Diskussion über die Genauigkeit der Übersetzung, insbesondere bei Begriffen wie „Jungfrau“ oder „junge Frau“.
⬤ Fälle von detaillierten Ungenauigkeiten in den Bibelstellen.
⬤ Einige erwarteten zusätzliche Übersetzungsfunktionen, die nicht vorhanden waren.
(basierend auf 92 Leserbewertungen)
Hebrew-English Interlinear Old Testament-ESV
Die hebräisch-englische Interlinearversion des Alten Testaments (ESV) ist ein unverzichtbarer Band für alle, die das Alte Testament im hebräischen Original studieren.
Auf jeder Seite ist der hebräische Text der Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) Wort für Wort über einer englischen Glosse dargestellt, die die grundlegende Bedeutung und Morphologie jedes Wortes zeigt. Zum Nachschlagen wird der ESV-Text separat in einer Spalte neben der hebräischen und englischen Glosse dargestellt.
Die hebräisch-englische Interlinearversion des Alten Testaments enthält außerdem wichtige Anmerkungen des kritischen BHS-Apparats zur Texttradition des ESV. Dies ist ein wichtiges Hilfsmittel für Pastoren, Gelehrte, Studenten und andere, die regelmäßig mit dem hebräischen Alten Testament arbeiten. Merkmale: Format: 7.
625" x 9. 25" 8-Punkt Minion Pro Schrift 2.032 Seiten Kritischer Apparat Smyth-genähter Einband
| ISBN: | 9781433501135 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2013 |
| Seitenzahl: | 2032 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
