
Auf geht's, Partner! Es ist Zeit, sich in den Wilden Westen des späten 19. Jahrhunderts zu begeben, wo die Menschen wochenlang nicht badeten und Eichhörnchen zum Abendessen aßen! Schwierige und zurückhaltende Leser werden fasziniert sein, wenn sie unglaubliche, ekelhafte und ungewöhnliche Fakten über verrückte Cowboys und Cowgirls, wie Stagecoach Mary und Buffalo Bill, und unerhörte Gesetzlose, wie Black Bart und die Wild Bunch, erfahren.
Der sorgfältig abgestufte spanische Text lässt Kinder vor Freude zusammenzucken, wenn sie ihren Freunden die verrückten Fakten erzählen. Illustrationen, gemischt mit historischen Fotos und Seitenleisten, halten die Kinder bei der Stange.
Ein Inhaltsverzeichnis, ein Glossar mit Aussprachen, weitere Ressourcen und ein Index verbessern das Verständnis. Übersetzt ins nordamerikanische Spanisch.