Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Heliodorus - The Aethiopica
Diese Übersetzung des altgriechischen Romans Aethiopica von Heliodorus wurde 1897 von den Altertumswissenschaftlern der Athenischen Gesellschaft in Athen angefertigt.
Viele Jahrhunderte lang war dieser Roman den Lesern in Westeuropa sehr unbekannt. Im byzantinischen Reich waren jedoch immer Exemplare im Umlauf, und erst während der Renaissance im 14. Jahrhundert führte das aufkeimende Interesse am klassischen Griechenland dazu, dass die Aethiopica von westeuropäischen Gelehrten anerkannt und gelesen wurde. In den folgenden Jahrhunderten gab es verschiedene Übersetzungen; die vorliegende Übersetzung ins Englische wurde von Athener Klassikern im späten 19.
Wir lernen Chariclea kennen, die von König Hydaspes und Königin Persinna aus dem alten Äthiopien geboren wurde. Das Mädchen soll gezeugt worden sein, als ihre Mutter eine Marmorstatue erblickte - ein Punkt, der für die spätere Geschichte von entscheidender Bedeutung ist. Die junge Frau wird von Theagenes, einem adligen Mann aus dem nördlichen Thessalien, umworben, und bei ihrer Flucht muss das Paar viele gefährliche Begegnungen mit wilden Tieren und umherziehenden Banditen überstehen.
Dem übersetzten Text ist eine wissenschaftliche Einleitung beigefügt, die die historische Bedeutung dieses Werks erläutert.
| ISBN: | 9781789875577 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
