Bewertung:

Das Buch bietet einen detaillierten Bericht über die Erfahrungen der 101. Luftlandedivision während der Operation Market Garden mit ausführlichen persönlichen Berichten der beteiligten Soldaten und Zivilisten. Während es eine reichhaltige, detaillierte Perspektive der Ereignisse bietet, finden einige Leser, dass es an Kontext mangelt und aufgrund seiner fragmentierten Struktur verwirrend sein kann.
Vorteile:Sehr detaillierte historische Dokumentation, mit Berichten von Soldaten und Zivilisten aus erster Hand, sehr fesselnd und bietet verschiedene Perspektiven auf die Ereignisse, ausgezeichnet für WWII-Enthusiasten, und fängt die persönlichen Erfahrungen der Beteiligten ein.
Nachteile:Fragmentierte Erzählung, der man nur schwer folgen kann, fehlender Gesamtzusammenhang der Market-Garden-Kampagne innerhalb des europäischen Schauplatzes, möglicherweise überwältigender Fachjargon, schlechtes Lektorat mit zahlreichen typografischen Fehlern und möglicherweise nicht für Gelegenheitsleser geeignet.
(basierend auf 74 Leserbewertungen)
Hell's Highway: A Chronicle of the 101st Airborne Division in the Holland Campaign, September-November 1944
Hell's Highway ist eine Geschichte, die größtenteils noch nie geschrieben wurde. Es ist ein Abenteuer, das von denjenigen aufgezeichnet wurde, die es erlebt haben, und das von einem Autor, der selbst dabei war, in einen Kontext gestellt wird. Es ist ein menschliches Drama enormen Ausmaßes, erzählt durch die persönlichen Geschichten von 612 Personen, die schriftlich und mündlich über die Rolle der Screaming Eagles bei dem Versuch, die Niederlande zu befreien, berichtet haben.
George Koskimaki ist ein Experte darin, individuelle Erinnerungen zu einem fesselnden und einzigartigen Bericht aus erster Hand über die Tapferkeit und die Entbehrungen der Truppen, ihre Hoffnungen, Ängste, Triumphe und Tragödien sowie die der holländischen Zivilisten, die von der Aktion betroffen waren, zu verweben.
Über die Operation Market Garden sind schon viele Bücher erschienen, und es werden sicherlich noch weitere folgen. Dieses Buch jedoch trifft den Kern des Geschehens. Das „große Bild“, das die meisten Historien zeichnen, ist hier nur der Kontext für die wirkliche Geschichte vor Ort.