Bewertung:

Herbstlicht“ von Pico Iyer ist eine tiefgründige und kontemplative Erkundung der Herbstzeit in Japan, verbunden mit persönlichen Reflexionen über das Älterwerden, den Verlust und die Schönheit des Lebens. Das Buch zeichnet sich durch eine poetische Bildsprache und einen einzigartigen Erzählstil aus, der Beobachtungen und Einblicke in die japanische Kultur und persönliche Erfahrungen vermittelt. Die Leserinnen und Leser schätzen die lyrische Prosa, bemängeln jedoch das Tempo und die Lesbarkeit.
Vorteile:Das Buch wird für seinen schönen, poetischen Schreibstil und die tiefen Einblicke in die japanische Kultur, insbesondere in Bezug auf die Herbstzeit, gelobt. Die Leser finden Iyers Reflexionen über das Älterwerden und den Verlust bewegend und tröstlich und rufen oft starke Erinnerungen hervor. Der Erzählstil, der an das japanische „zuihitsu“ erinnert, erlaubt es den Lesern, sich auf eine einzigartige, kontemplative Weise auf den Text einzulassen.
Nachteile:Einige Rezensenten waren der Meinung, dass dem Buch eine traditionelle Erzählstruktur fehle, was zu abrupten Übergängen und einem ungleichmäßigen Tempo führe. Außerdem gab es Kritik an der Qualität der Übersetzung, insbesondere am Englisch der Ehefrau des Autors. Einige Leser fanden bestimmte Abschnitte langweilig oder trocken, und andere äußerten sich enttäuscht, weil sie das Gefühl hatten, dass das Buch nicht die erwarteten Einblicke bot.
(basierend auf 52 Leserbewertungen)
Autumn Light - Japan's Season of Fire and Farewells
Von einem unserer scharfsinnigsten Beobachter der menschlichen Natur: eine weitreichende Erforschung der japanischen Geschichte und Kultur und eine bewegende Meditation über Vergänglichkeit, Sterblichkeit und Trauer.
Jahrelang hat Pico Iyer seine Zeit zwischen Kalifornien und Nara, Japan, aufgeteilt, wo er und seine japanische Frau Hiroko ein kleines Haus haben. Doch als sein Schwiegervater plötzlich stirbt und ihn früher als erwartet nach Japan zurückruft, beginnt Iyer sich mit der Frage auseinanderzusetzen, mit der wir alle leben müssen: Wie können wir an den Dingen festhalten, die wir lieben, obwohl wir wissen, dass wir und sie sterben werden? In einem Land, dessen Kalender von Anlässen zu Ehren der Toten geprägt ist, stellt sich diese Frage dringender als anderswo.
Iyer führt uns durch das Jahr nach dem Tod seines Schwiegervaters und stellt uns die Menschen vor, die seine Tage bevölkern: seine kränkelnde Schwiegermutter, die oft vergisst, dass ihr Mann gestorben ist; seinen abwesenden Schwager, der die Verbindung zu seiner Familie vor Jahren abgebrochen hat, dem Hiroko aber immer noch Briefe schreibt; und die Männer und Frauen in seinem Tischtennisclub, die, viele Jahre älter als er, ihre Herbstjahre auf unterschiedliche Weise durchleben. Und wenn sich die Ahornblätter zu röten beginnen und die Hitze nachlässt, bietet uns Iyer einen einzigartigen Blick auf Japan, in einer Jahreszeit, die uns daran erinnert, nichts als selbstverständlich anzusehen.