Bewertung:
Insgesamt wird Beckmans „Hittite Diplomatic Texts“ für seine gut organisierte Darstellung hethitischer Verträge und Briefe gelobt, die wertvolle Einblicke in die hethitische Diplomatie und Gesellschaft bietet. Einigen Lesern dient das Buch als großartiger Begleittext zum Verständnis altorientalischer Zusammenhänge, obwohl es einige Mängel in Bezug auf zusätzliche wissenschaftliche Strenge und die Einbeziehung von Daten aufweist.
Vorteile:⬤ Gut organisiertes und erklärtes Dokument
⬤ bietet wertvolle Einblicke in die hethitischen Außenbeziehungen
⬤ ausgezeichnete Übersetzungen verschiedener Dokumente
⬤ lehrreich und wissenschaftlich
⬤ allgemein gut aufgenommen mit minimalen Beschwerden.
⬤ Fehlende Transliterationen keilschriftlicher Texte
⬤ Einführungs- und Hintergrundmaterial ist vielleicht nicht so gründlich wie bei neueren Texten
⬤ Fehlen von Datumsangaben in den Dokumenten.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Hittite Diplomatic Texts, Second Edition
Dieses Werk präsentiert vollständige Übersetzungen von mehr als 50 Dokumenten aus den Akten des „Außenamtes“ des hethitischen Reiches: 21 Verträge, 18 diplomatische Briefe und 18 königliche Edikte und verschiedene Aufzeichnungen über die Beziehungen der Hethiter zu ihren anatolischen und syrischen Vasallen sowie zu anderen Großmächten wie Ägypten, Assyrien und Babylonien.
Ursprünglich in hethitischer Sprache oder in der damaligen akkadischen Verkehrssprache verfasst, sind viele dieser Texte noch nie in englischer Sprache erschienen. Eine kurze Einführung stellt jedes Dokument in seinen historischen und kulturellen Kontext, und ein allgemeiner Essay macht den Leser mit der diplomatischen Praxis der späten Bronzezeit vertraut.
Diese Dokumentensammlung wird ein wichtiges Quellenbuch für Historiker des Alten Orients und für Studenten der Keilschrift und des biblischen Rechts sein. Sie wird sich auch für diejenigen als nützlich erweisen, die die Beziehung zwischen der biblischen Bundestheologie und ihren möglichen Vorläufern in älteren nahöstlichen Vertragsmustern untersuchen.
| ISBN: | 9780788505515 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
