Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist eine komplexe Erzählung, die sich um das Leben einer omanischen Großfamilie über Generationen hinweg dreht und Themen wie Liebe, kulturelle Übergänge und die Herausforderungen einer traditionellen Gesellschaft behandelt. Während einige Leser den poetischen Schreibstil und die kulturellen Einblicke zu schätzen wussten, empfanden viele die Erzählung als unzusammenhängend und schwer nachvollziehbar aufgrund der vielen Charaktere und der nicht linearen Struktur.
Vorteile:⬤ Reichhaltiges kulturelles Porträt des Omans und seines historischen Kontextes.
⬤ Poetischer und anregender Schreibstil.
⬤ Interessante Themen wie Familiendynamik und gesellschaftlicher Wandel.
⬤ Bietet Einblicke in das Leben vor der Modernisierung und die Rolle der Frau in der omanischen Gesellschaft.
⬤ Komplexe und verwirrende Struktur, die es schwer macht, der Geschichte zu folgen.
⬤ Die große Anzahl von Charakteren kann überwältigend sein.
⬤ Einige Leser kritisierten die Übersetzung und die mangelnde Klarheit der Dialoge.
⬤ Viele waren der Meinung, dem Buch fehle eine klare Haupthandlung oder eine Figur, mit der man sich identifizieren kann.
(basierend auf 148 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Celestial Bodies
Inhalt des Buches:
Dieser Gewinner des Man Booker International Prize 2019 und nationale Bestseller ist "eine innovative Neuinterpretation der Familiensaga... Celestial Bodies ist selbst ein Schatzhaus: ein raffiniert kalibriertes Chaos familiärer Umlaufbahnen und Konjunktionen, der Anziehungskraft von Geheimnissen" (The New York Times Book Review).
In dem Dorf al-Awafi in Oman treffen wir auf drei Schwestern: Mayya, die nach einem Liebeskummer heiratet.
Asma, die aus einem Gefühl der Pflicht heraus heiratet.
Und Khawla, die sich entscheidet, alle Angebote abzulehnen und auf ein Wiedersehen mit dem Mann zu warten, den sie liebt und der nach Kanada ausgewandert ist.
Die Geschichte dieser drei Frauen und ihrer Familien, ihrer Verluste und Liebschaften, entfaltet sich auf wunderbare Weise vor dem Hintergrund eines sich rasch verändernden Omans, eines Landes, das sich von einer traditionellen Sklavenhaltergesellschaft zu seiner komplexen Gegenwart entwickelt. Durch die Schwestern erhalten wir einen Einblick in eine Gesellschaft mit all ihren Abstufungen, von den ärmsten der lokalen Sklavenfamilien bis hin zu denjenigen, die durch den neuen Wohlstand zu Geld kommen.
Celestial Bodies ist der erste ursprünglich auf Arabisch verfasste Roman, der mit dem Man Booker International Prize ausgezeichnet wurde, und das erste Buch einer omanischen Autorin, das ins Englische übersetzt wurde - damit kommt eine bedeutende internationale Schriftstellerin in die Vereinigten Staaten.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781948226943 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
