Bewertung:
In den Rezensionen zu „Hip Hoptionary“ findet sich eine Mischung aus Wertschätzung für die Einblicke in die Hip-Hop-Kultur und Kritik für den veralteten Inhalt und die problematischen Definitionen. Viele Nutzer finden es nützlich, um den Hip-Hop-Slang und die Geschichte zu verstehen, während andere die Ungenauigkeiten und den vermeintlichen Rassismus in den Definitionen hervorheben.
Vorteile:Bietet aufschlussreiche Perspektiven auf Hip-Hop-Begriffe, fördert das Verständnis der Jugendkultur, enthält einen historischen Kontext der Hip-Hop-Sprache, wird von verschiedenen Bevölkerungsgruppen geschätzt und dient als Referenz für Hip-Hop-Ausdrücke.
Nachteile:Enthält veralteten Slang vorwiegend aus früheren Jahren, enthält zahlreiche Fehler und Rechtschreibfehler, weist potenziell beleidigende und rassistische Begriffe auf, lässt es an Tiefe in der Etymologie der Begriffe fehlen und umfasst nicht die aktuellen Entwicklungen der Hip-Hop-Sprache.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
Hip Hoptionary TM: The Dictionary of Hip Hop Terminology
Das Buch für Hip-Hop-Jünger (auch bekannt als „fiends“), Songwriter, alle anderen Autoren, Fans der Popkultur, Linguisten und Eltern, die einfach nur herausfinden wollen, was ihre Kinder sagen.
Die einfallsreichen Klänge des Hip-Hop (der 2001 zum zweitwichtigsten Musikgenre Amerikas wurde und die Country-Musik übertraf) haben sich seit ihren Anfängen in der Bronx vor zwanzig Jahren weit verbreitet. Auf seinem Weg von den Bürgersteigen in Compton zu den Einkaufszentren in den Vorstädten, mit Kommentaren vom Wall Street Journal und von Vibe, vermittelt Hip-Hop seine Botschaften in der kreativsten Sprache, die möglich ist. Hip Hoptionary (TM) feiert den Segen des Hip-Hop für den Bereich der Selbstdarstellung und übersetzt Dutzende von Ausdrücken wie „marinating in the rizzi with your road dawg“ (sich im Auto mit einem Freund entspannen), einschließlich:
- Große Körper: SUVs oder Luxusfahrzeuge
- Government handle: eingetragener Geburtsname
- 411: der neueste Knüller oder die neueste Information
- Bling-bling: Diamanten, viel Geld, Protz und Bargeld
- Ziegelstein-Stadt: Newark, New Jersey
- 1812: Krieg, Kampf (wie im Krieg von 1812)
Neben dem Lexikon der Redewendungen und Piepser-Codes enthält Hip Hoptionary(TM) auch Listen von Hip-Hop-Modelabels, Büchern, Mixgetränken und Kurzbiografien berühmter amerikanischer Rapper und ist damit der ultimative Leitfaden für eine Double H (Hip-Hop) Nation.
| ISBN: | 9780767909242 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2002 |
| Seitenzahl: | 240 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
