Bewertung:
Das Buch schildert das Leben von Heda Margolius Kovaly, die die Schrecken des Holocaust, einschließlich der Zeit in Auschwitz, und die anschließenden Kämpfe unter der kommunistischen Herrschaft in der Tschechoslowakei überlebte. Er zeigt, wie sie durch ihre Unerschütterlichkeit und ihren Mut große Tragödien überstanden hat, darunter die Hinrichtung ihres Mannes unter falschen Anschuldigungen. Die Erzählung reflektiert sowohl individuelle als auch historische Themen wie Leiden, Überleben und ideologischen Kampf.
Vorteile:Die Memoiren werden für ihre lebendige Erzählung von Hedas Leben gelobt, die ihren unglaublichen Mut und ihre Widerstandsfähigkeit zeigt. Die Leserinnen und Leser finden sie zutiefst bewegend und aufschlussreich, da sie einen Einblick in das Leben unter totalitären Regimen und in die Widerstandsfähigkeit des menschlichen Geistes geben. Das Buch ist auch ein wichtiges historisches Dokument, das die Ungerechtigkeiten sowohl der nationalsozialistischen als auch der kommunistischen Regime beleuchtet.
Nachteile:Obwohl das Buch hoch angesehen ist, könnten einige Leser das Thema als überwältigend tragisch empfinden. Es könnte auch schwierig sein, sich in den komplexen historischen Kontexten der Erzählungen über die nationalsozialistischen und kommunistischen Einflüsse zurechtzufinden.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Hitler, Stalin and I: An Oral History
Heda Margolius Kovaly (1919-2010) war eine renommierte tschechische Schriftstellerin und Übersetzerin, die als Kind jüdischer Eltern geboren wurde. Ihr Memoiren-Bestseller Unter einem grausamen Stern: A Life in Prague, 1941-1968 wurde in mehr als ein Dutzend Sprachen übersetzt. Ihr Kriminalroman Innocence; or, Murder on Steep Street (Unschuld oder Mord in der Steilen Straße), der auf ihren eigenen Erfahrungen mit der stalinistischen Unterdrückung basiert, wurde 2015 von NPR als bestes Buch ausgezeichnet.
In der Tradition von Studs Terkel basiert Hitler, Stalin und ich auf Interviews zwischen Kovaly und der preisgekrönten Filmemacherin Helena Trestikova. Darin erzählt Kovaly von ihrer Familiengeschichte in der Tschechoslowakei, wie sie in den Entbehrungen des Ghettos von Lodz verhungerte, wie sie wie durch ein Wunder Auschwitz verließ, vor einem Todesmarsch floh, als KZ-Flüchtling in Prag keine Zuflucht bei ehemaligen Freunden fand und an der Befreiung Prags teilnahm. Später, unter der kommunistischen Herrschaft, litt sie als Paria unter extremer sozialer Isolation, nachdem ihr erster Ehemann Rudolf Margolius im berüchtigten Slansky-Prozess zu Unrecht angeklagt und wegen Hochverrats hingerichtet worden war. Bemerkenswert ist, dass Kovaly, die nach dem Einmarsch des Warschauer Pakts 1968 in die Vereinigten Staaten ins Exil ging, nur Liebe für ihr Land empfand und weiterhin an dessen Menschen glaubte. Im Jahr 1996 kehrte sie nach Prag zurück.
Heda hatte ein enormes Talent, sich auszudrücken. Sie sprach mit Präzision und war stellenweise anschaulich und witzig. Ich bewunderte ihre Haltung und ihre Gelassenheit, selbst nachdem sie so extrem schwierige Erfahrungen gemacht hatte. Der Nationalsozialismus und der Kommunismus trafen Hedas Leben unmittelbar und mit höchster Intensität. Dennoch blieb sie eine Optimistin.
Helena Trestikova hat über fünfzig Dokumentarfilme gedreht. Hitler, Stalin und ich wurde in der Tschechischen Republik und in Japan mit mehreren Preisen ausgezeichnet.
LOB FÜR KOVALY'S INNOCENCE.
Unschuld ist ein leuchtendes Zeugnis aus einer dunklen Zeit und zugleich eine kluge Hommage an Raymond Chandler und das Porträt einer Stadt - Prag -, die in einem Zustand kafkaesker Paranoia gefangen und festgehalten wird. Nur ein großer Überlebender konnte ein solches Buch schreiben.
- John Banville.
Unschuld ist ein außergewöhnlicher Roman... 1985 schuf Kovaly ein bemerkenswertes Kunstwerk mit der Intrige eines Spionagerätsels, der Ironie einer politischen Fabel, der Gewitztheit eines Sittenromans und der Härte eines hartgesottenen Krimis... Nur wenige werden die vielen Überraschungen und raffinierten Wendungen von Innocence vorhersehen, einem Buch, das viele Leser verblüffen und erfreuen wird.
- Tom Nolan, Die besten neuen Krimis, The Wall Street Journal.
Kovalys Fähigkeiten als Krimiautorin glänzen, denn sie nutzt Spannung, Hinweise und Andeutungen, um buchstäblich mit dem Verstand des Lesers zu spielen... Innocence ist ein hervorragender Roman für Leser, die Lust auf eine anspruchsvolle, intelligente und komplexe Geschichte haben - eine, die ein meisterhaftes Bild einer düsteren, kafkaesken und höchst faszinierenden Zeit, eines Ortes und einer Gruppe von Charakteren zeichnet.
- Das New York Journal of Books.
Obwohl Heda Margolius Kovaly nicht aus Liebe zu Hegel schreibt, macht sie einen sehr hegelianischen Punkt: Handlungen, wie Hegel uns im Abschnitt über Antigone in der Phänomenologie des Geistes sagt - selbst scheinbar kleine, bedeutungslose Handlungen - reichen immer über ihre Absicht hinaus; und die Unmöglichkeit, vorherzusehen, wie sich die Folgen auswirken werden, entbindet uns nicht von Schuld. Was die Unschuld betrifft, so möchte die Frau, die zweimal in der Hölle war, ihre Leser wissen lassen, dass es so etwas nicht gibt.
- Das Times Literary Supplement.
| ISBN: | 9780998777009 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 192 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
