Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 11 Stimmen.
Originaltitel:
Motherland Hotel
Inhalt des Buches:
"Meine Vorbilder sind Ahmet Hamdi Tanpinar, Oguz Atay und Yusuf Atilgan. Ich bin ein Romanautor geworden, indem ich in ihre Fußstapfen getreten bin... Ich liebe Yusuf Atilgan; er schafft es, lokal zu bleiben, obwohl er von Faulkners Werken und den westlichen Traditionen profitiert."--Orhan Pamuk.
" Motherland Hotel ist ein verblüffendes Meisterwerk, ein perfekter existenzieller Alptraum, das Porträt einer Seele, die sich an der Schwelle zu einem immer wieder verschobenen Eden verirrt hat"--Alberto Manguel.
"Dieses bewegende und beunruhigende Porträt einer Besessenheit, die Amok läuft, könnte in den 1970er Jahren in der Türkei geschrieben worden sein, als sich die gesellschaftlichen Sitten nach Atatürk noch weiterentwickelten, aber es bleibt so aktuell, wie das Land darum kämpft, genau die demokratischen Ideale zu retten, auf denen die Republik wiedergeboren wurde.... brillant geschrieben... "--Poornima Apte, Booklist, Starred Review.
"Der klassische Roman des türkischen Schriftstellers Atilgan aus dem Jahr 1973 über Entfremdung, Besessenheit und jähen Niedergang, flink übersetzt von Stark.... Eine beunruhigende Studie über einen Geist, der von Gewalt durchdrungen ist und den Rand der Vernunft verlässt"-- Kirkus Reviews.
"Zeberjet ist ein unbeholfener Einzelgänger, der in einer türkischen Kleinstadt das Hotel Motherland betreibt, das schon bessere Tage gesehen hat. Er ist besessen von einem weiblichen Gast, der kurz dort war, und fiebert ihrer vermeintlichen Rückkehr entgegen. .... Während Zeberjet immer mehr aus den Fugen gerät, werden wir in sein dunkles Innenleben hineingezogen und lernen gleichzeitig die post-osmanische Unsicherheit in der Türkei zu verstehen. Anspruchsvolle Leser werden verstehen, warum Atilgan als Vater des türkischen Modernismus bezeichnet wird, während diejenigen, die dunkle psychologische Romane mögen, ebenfalls auf ihre Kosten kommen."--Barbara Hoffert, Library Journal.
"Yusuf Atilgan schenkt uns einen wunderbaren, zeitlosen Roman über Besessenheit, mit einem Anti-Helden, der sowohl Opfer als auch Täter ist und in einer verschlafenen Stadt in der Ägäis ein Leben 'weder tot noch lebendig' führt. Motherland Hotel ist ein absolutes Juwel der türkischen Literatur"--Esmahan Aykol, Autorin von Scheidung auf türkische Art.
"Yusuf Atilgan zeigt, wie Patrick Modiano, wie das Alltägliche größere Leidenschaften und Katastrophen widerspiegeln kann. Das wunderschön geschriebene und übersetzte Buch Motherland Hotel kann im Westen endlich das breite Publikum finden, das es verdient" --Susan Daitch, Autorin von The Lost Civilization of Suolucidir.
"Die Freiheit, die Atilgan zum Ausdruck bringt, ist nicht die Freiheit von Lord Byron oder Milton Friedman. Es ist eher das Gefühl von Freiheit, das sich einstellt, wenn man endlich eine Diagnose hat. Es ist die Freiheit, die sich aus der Erkenntnis ergibt, dass man in den Freiheitsvorstellungen anderer Menschen gefangen ist. Aber es gibt auch einen Trost und eine stille Weisheit, die aus der Erkenntnis erwächst, dass diese Definitionen wieder vergehen werden, wie Gäste, die aus einem Hotel auschecken" - Scott Beauchamp, Full Stop.
Zeberjet, das letzte überlebende Mitglied einer einst wohlhabenden osmanischen Familie, ist der Besitzer des Motherland Hotels, eines heruntergekommenen Etablissements in der Nähe des Bahnhofs. Der einsame, introvertierte Mann mittleren Alters lebt ein einfaches Leben, das von täglichen Verwaltungsaufgaben und regelmäßigem, routinemäßigem Sex mit dem Zimmermädchen des Hotels geprägt ist. Als eines Tages eine schöne Frau aus der Hauptstadt bei ihm übernachtet und verspricht, "nächste Woche" wiederzukommen, ändert sich Zeberjets insulare, mechanische Existenz dramatisch und unwiderruflich. Die Anwesenheit der geheimnisvollen Frau hat ihn in ihren Bann gezogen, und er beginnt, seine Tage in fieberhafter Erwartung ihrer Rückkehr zu verbringen. Doch die Woche vergeht, und dann noch eine, und während seine Fantasien immer obsessiver werden, verliert Zeberjet allmählich den Bezug zur Realität.
Motherland Hotel wurde bei seinem Erscheinen 1973 als der Roman des Jahres gefeiert und verblüffte die Kritiker durch seinen experimentellen Stil, seine intensive psychologische Tiefe und seine kühne Beschreibung sexueller Besessenheit. Zeberjet wurde mit so denkwürdigen Figuren wie Quentin Compson in Faulkners The Sound and the Fury und Meursault in Albert Camus' The Stranger verglichen. Während der Autor Yusuf Atilgan bereits beträchtlichen literarischen Ruhm erlangt hatte, zementierte Motherland Hotel seinen Ruf als einer der führenden Modernisten der Türkei.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780872867116 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2017 |
| Seitenzahl: | 152 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
