Bewertung:

Das Buch ist eine lebendige afrikanische Version von „Rotkäppchen“, die im modernen Ghana spielt und sich durch farbenfrohe Illustrationen und eine starke Protagonistin auszeichnet. Es bietet wertvolle Lektionen über Kultur, Gemeinschaft und Wachsamkeit, was es zu einer beliebten Wahl bei Kindern und Erziehern macht.
Vorteile:⬤ Fesselnde Geschichte mit farbenfrohen Illustrationen
⬤ lehrt kulturelle Lektionen und Lebensmoral
⬤ starke und proaktive weibliche Protagonistin
⬤ eignet sich gut für den Vergleich mit traditionellen Märchen
⬤ kommt bei Kindern gut an
⬤ eignet sich für die Integration von Kunst und pädagogischen Diskussionen.
⬤ Einige fanden die Adaption weniger ansprechend oder schlecht gemacht
⬤ die Geschichte könnte für sehr junge Kinder aufgrund des städtischen Settings zu intensiv sein
⬤ kleinere Probleme mit der Größe der Illustrationen und der Seitenzahl.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
Pretty Salma: A Little Red Riding Hood Story from Africa
Als die Großmutter die hübsche Salma eines Tages auf den Markt bittet, warnt sie sie davor, mit Fremden zu sprechen.
Aber der schlaue Herr Hund trickst Salma aus, und ehe sie sich versieht, hat er ihr gestreiftes Nachthemd, ihre hübschen weißen Perlen und ihre gelben Sandalen an. Und schon ist er auf dem Weg zu Großmutters Haus! Afrikanische Kultur und afrikanisches Flair prägen diese originelle Nacherzählung eines beliebten Märchens, und die lebhaften Illustrationen erwecken es zum Leben.
Das Ergebnis ist eine Geschichte, die Neues und Altes verbindet und die Kulturen ebenso erfolgreich umspannt, wie sie die Jahrhunderte umspannt hat.