Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Hugo Von Hofmannsthal: Three Plays
Seit dem Zweiten Weltkrieg hat Hugo von Hofmannsthal seinen Platz als Klassiker der modernen europäischen Literatur wieder eingenommen. Die hier versammelten Übersetzungen - „Der Tod und der Narr“, „Elektra“ und „Der Turm“ - repräsentieren unterschiedliche Perioden und Interessen in seiner Karriere als Dramatiker. Doch wie die kritische Einführung zu Hofmannsthals tragischem Theater zeigt, lassen alle drei Stücke, die in unterschiedlichen theatralischen Idiomen geschrieben sind, eine einheitliche und sich entwickelnde Konzeption des Standes des Menschen in der modernen Welt erkennen.
Hofmannsthal lehnte die aktuellen Moden der modernen Bühne ab, war aber dennoch ein scharfer Beobachter seiner Zeit. Seine bewusste Anlehnung an die großen Theater der Vergangenheit ermöglichte es ihm, den Spielraum seiner eigenen Dramaturgie zu erweitern und sich einer deutlicheren Sprache zu bedienen, als es die Konventionen des modernen realistischen Theaters erlaubten.
Dieses Buch enthält die Theaterfassung von Hofmannsthals letztem großen Werk, Der Turm, aus dem Jahr 1927, die zum ersten Mal in englischer Übersetzung vorliegt.
| ISBN: | 9780814312865 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
