
Chicken Fat
In Chicken Fat greift die Dichterin und Historikerin Barbara Krasner in ihre Familiengeschichte ein und holt Geschichten über jüdische Identität, Essen und Verlust hervor, die zwar zutiefst persönlich sind, aber dennoch universell wirken.
Von Plädoyers an die Großeltern in der Alten Welt bis hin zu Erinnerungen an Familienurlaube in den Catskills, vom Sabbat bis zum jüdischen Neujahrsfest, von der Geburt bis zum Tod - diese Sammlung gefühlvoller Gedichte erinnert an die Verbindungen und Trennungen, die dem Kreislauf des Lebens innewohnen. Die Gedichte „Grandma Ruth“ und „Because I'm Jewish“ wurden bei den Allen Ginsberg Awards mit einer lobenden Erwähnung bedacht.
Ein Glossar erklärt jiddische und hebräische Begriffe.