Bewertung:
Das Buch ist eine fesselnde Erkundung der hawaiianischen Kultur und Geschichte durch die generationsübergreifenden Geschichten dreier Frauen. Es wird für seinen lyrischen Schreibstil und seine tiefgründigen Themen wie Identität, Mutterschaft und die Auswirkungen der Kolonialisierung auf das hawaiianische Volk gefeiert. Einigen Lesern fällt es jedoch schwer, sich in die Figuren einzufühlen, und sie sind der Meinung, das Ende hätte eine stärkere Botschaft haben können.
Vorteile:⬤ Reichhaltige Erzählung mit schöner Prosa
⬤ authentische Darstellung der hawaiianischen Kultur und Geschichte
⬤ fesselnde Erzählungen, die familiäre Beziehungen und kulturelles Erbe miteinander verflechten
⬤ lehrreich für Leser, die mit hawaiianischen Themen nicht vertraut sind
⬤ starke Charakterentwicklung und emotionale Tiefe.
⬤ Einige Leser finden das Verhalten der Charaktere frustrierend
⬤ das Ende erfüllt nicht die Erwartungen, die durch den Rest der Geschichte gesetzt wurden
⬤ der Gebrauch der hawaiianischen Sprache könnte für einige eine Herausforderung sein und könnte von einem Glossar profitieren
⬤ Bedenken über die Perspektive des Autors als nicht-indigene Person, die indigene Geschichten erzählt.
(basierend auf 54 Leserbewertungen)
Von Harper's Bazaar und ELLE zum besten Buch des Sommers gekürt - Gewinner des Audiofile Magazine Earphones Award - HONOLULU Magazine's Book of the Year About Hawai`i
„Umwerfend... Ein kompliziert aufgebauter Roman, der sich über Jahrzehnte erstreckt, sich in einer kollektiven Stimme bewegt und gleichzeitig Hi'i's zutiefst persönliche und erschütternde Geschichte erzählt, wie sie versucht, ihren Weg zu finden. „ -Los Angeles Times
Das Buch spielt in Hilo, Hawai'i, und ist eine mitreißende Saga über Tradition, Kultur, Familie, Geschichte und Verbundenheit, die sich im Leben von drei Generationen von Frauen entfaltet - eine Geschichte über Mütter und Töchter, Tanz und Schicksal.
„Auf einer Insel gibt es kein Entrinnen. Schon bald landet man dort, wo man angefangen hat. “
Hi'i ist stolz darauf, eine Naupaka zu sein, eine Familie, die für ihre Verdienste um den Hula und ihre Heimatstadt Hilo auf Hawaii bekannt ist, aber es gibt vieles, was sie nicht versteht. Sie hat ihre legendäre Großmutter nie kennengelernt und ihre Mutter hat ihr nie die Identität ihres Vaters verraten. Schlimmer noch, unausgesprochene Gräben innerhalb ihrer eng verbundenen Gemeinschaft sind gewachsen und haben zu Brüchen geführt, deren Ursprünge irgendwie mit ihrer eigenen Familiengeschichte verwoben sind.
Im Hula sieht Hi'i eine Chance, ihrem Namen gerecht zu werden und ihren Platz im Erbe ihrer Familie zu festigen. Doch um den nächsten Miss-Aloha-Hula-Wettbewerb zu gewinnen, muss sie allem, was man ihr je beigebracht hat, den Rücken kehren und vielleicht sogar das verlieren, wofür sie gekämpft hat.
Hula ist ein fesselndes Debüt, das zum Teil mit der kollektiven Stimme einer Gemeinschaft erzählt wird, die um ihr Überleben kämpft, und das einen seltenen Einblick in ein vergessenes Königreich bietet, das im Herzen der Menschen noch immer existiert.
„Ein aus voller Kehle gesungener Gesang für Hawai'i... Es ist unmöglich, unverändert davonzukommen. „Kawai Strong Washburn, Autorin des mit dem PEN/Hemingway-Preis ausgezeichneten Buches Sharks in the Times of Saviors
| ISBN: | 9780063384446 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
