Bewertung:

Insgesamt ist der Kommentar von Raymond F. Collins zu den Pastoralbriefen wegen seines kritischen Ansatzes und seiner gründlichen Analyse der Texte sehr geschätzt. Er bietet Einblicke in den kulturellen und literarischen Kontext der Briefe, beschäftigt sich effektiv mit einzelnen Wörtern und bietet eine solide Behandlung von Themen innerhalb der Briefe. Einige Leser äußerten sich jedoch unzufrieden über die starke pseudepigraphische Ausrichtung und das Fehlen einer Autorenübersetzung, was die Verwendbarkeit in bestimmten Kontexten einschränken könnte.
Vorteile:⬤ Gründliche Analyse und kritische Behandlung der Pastoralbriefe.
⬤ Setzt sich effektiv mit dem kulturellen und literarischen Kontext auseinander.
⬤ Enthält hilfreiche Studien zu einzelnen griechischen Wörtern und vergleichender Literatur.
⬤ Klar und konsequent in der Vermittlung von Einsichten in den Text.
⬤ Gut platziert innerhalb der New Testament Library Reihe.
⬤ Der starke pseudepigraphische Ansatz könnte einige Leser abschrecken.
⬤ Es fehlen eine Autorenübersetzung und Textanmerkungen, die in anderen Bänden der Reihe vorhanden sind.
⬤ Manche mögen weniger theologische Tiefe als in anderen Kommentaren finden.
⬤ Einige Leser könnten die wissenschaftliche Interaktion als nicht ausreichend empfinden.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
I & II Timothy and Titus (2002): A Commentary
Die Pastoralbriefe werfen für den modernen Interpreten schwierige Fragen auf, z. B.
nach ihrer Urheberschaft, ihren literarischen Merkmalen und ihrer sozialen Ausrichtung. Raymond Collins führt den Leser sorgfältig durch die Texte dieser drei Dokumente, achtet auf den Gedankenfluss des Pastors und verortet ihn innerhalb der jüdischen und hellenistischen Kultur seiner Zeit.
Die Bibliothek des Neuen Testaments bietet maßgebliche Kommentare zu jedem Buch und jedem wichtigen Aspekt des Neuen Testaments sowie klassische Bände der Wissenschaft. Die Kommentare in dieser Reihe bieten neue Übersetzungen auf der Grundlage der besten verfügbaren antiken Manuskripte, bieten kritische Darstellungen der historischen Welt, in der die Bücher entstanden sind, achten sorgfältig auf ihre literarische Gestaltung und präsentieren eine theologisch einsichtige Darstellung des Textes.