Bewertung:

Das Buch ist ein beliebter Klassiker, der für seine schönen Illustrationen und sein verbessertes zweisprachiges Format bekannt ist, was es zu einer ausgezeichneten Wahl für Familien macht, die das Lesen sowohl auf Englisch als auch auf Spanisch fördern wollen. Es wurde für seine süße Geschichte und die hellen, farbenfrohen Bilder gelobt.
Vorteile:Süße Geschichte, tolle Illustrationen, geeignet für zweisprachige Familien, einfache und leichte Sätze, schöne und farbenfrohe Bilder, beliebt bei Kindern.
Nachteile:Nicht erwähnt.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
I Am a Bunny/Soy Un Conejito
Dieser Richard Scarry-Klassiker ist jetzt in einer zweisprachigen Pappbuch-Ausgabe erhältlich - sowohl in Spanisch als auch in Englisch
Der beliebte Klassiker I Am a Bunny ist jetzt als zweisprachiges Pappbuch in Spanisch und Englisch erhältlich Richard Scarrys wunderschöne Bilder von einem süßen Hasen namens Nicholas, gepaart mit einem einfachen, fesselnden Text, begeistern Leser seit mehr als 55 Jahren. Jetzt, neu übersetzt von Teresa Mlawer - einer der angesehensten Persönlichkeiten des hispanischen Verlagswesens - wird dieses robuste Pappbuch kleine Kinder begeistern, die sowohl Englisch als auch Spanisch sprechen oder eine der beiden Sprachen lernen wollen. Ein bezauberndes und durchdachtes Geschenk für Babys.
El muy querido cl sico I Am a Bunny se encuentra ahora disponible en edici n biling e espa ol/ingl s Los tiernos dibujos de Nicol s, un adorable conejito, de la mano de Richard Scarry, junto con un texto sencillo pero atrayente, han logrado captar el inter s de los peque os lectores durante m s de 55 a os. Traducido recientemente por Teresa Mlawer, una de las figuras m s respetadas del mundo editorial hispano, este libro de cart n encantar a los ni os que hablan tanto ingl s como espa ol o que quieren aprender cualquiera de los dos idiomas. Sin duda un regalo ideal para el beb.